LURING in French translation

• attirer
• leurre
• le leurre
• appâtant
• attirant
• attire
• leurrer
• leurrant

Examples of using Luring in English and their translations into French

No, it's Kensi luring Clairmont there.
Non, c'est Kensi qui leurre Clairmont.

Luring me out of my own church on bingo day?
Vous m'attirez hors de mon église un jour de bingo?

Because Chelsea's good at luring men onto her bed.
Chelsea est douée pour attirer un homme dans son lit.

Luring these girls with money
Ils attirent les filles avec l'argent

Luring our bees to your sugar and selling them back at an inflated price.
Vous attirez nos abeilles et vous nous les revendez plus cher.

Which is why we were luring her with the account.
C'est pourquoi on l'a trompée avec le compte.

They think they're luring me in.
Ils croient m'avoir par la ruse.

Mørk must be out luring wood nymphs.
Mørk doit être en train de séduire les nymphes des bois.

Not to mention luring Michael Besner to this house so Ellery could have access to Lisa's body.
Sans oublier d'attirer Michael Besner dans cette maison pour qu'Ellery ait accès au corps de Lisa.

I have got jeremy gilbert luring me out to the lake?
Jeremy Gilbert est en train d'essayer de m'attirer au lac. Qu'est-ce qui se prépare?

essentially luring ants and insect larvae,
essentiellement leurre fourmis et de larves d'insectes,

No, but luring them away from grandmother's house is…
Non, mais les attirer loin de la maison de la grand-mère ça l'est…

Chucky escapes by luring the driver into the truck's compactor and crushing him.
mais il s'échappe, leurre le pilote en l'attirant dans le compacteur du camion et l'écrase.

Detailed paper puppets and shadows tell the tale of deadly sirens luring a crew of seamen to their death in this moody short.
Les ombres des marionnettes de papier finement découpées racontent l'histoire de sirènes fatales attirant un équipage de marins vers leur mort dans cette courte pièce à l'atmosphère chargée.

working with a cord, and forms a significant movement during braking luring fish.
forme un mouvement significatif lors du freinage du poisson leurre.

kept the auction in the hopeof luring ciudad.
maintenu les enchères dans le but d'attirer La Ciudad.

Me, his old pupil, luring his protégé to the dark side is such a Kodak moment.
Moi, son ancien éleve, qui attire son protégé vers le côté obscur, ce serait un moment magique.

Crypto-forgery, luring unsuspecting individuals to unsafe applications,
La contrefaçon de cryptomonnaies, en attirant des individus sans méfiance sur des applications non sécurisées,

The main success of this operation was luring Boris Savinkov
Le succès principal de cette opération fut de leurrer Boris Savinkov

central Victoria in 1851, luring thousands of young men and some adventurous young women from the colonies.
dans le centre du Victoria en 1851, attirant des milliers de personnes en quête de fortune des autres états.