Examples of using Plainclothes in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since he was freed in September 2010, plainclothes security personnel have confined him and his family to his home in rural Shandong, and reportedly have beaten him
Plainclothes security forces in Vietnam, a one-party authoritarian state,
Lực lượng an ninh thường phục của Việt Nam,which winds through the city's five boroughs, along with plainclothes officers, bomb-sniffing dogs
với cảnh sát thường phục, chó đánh hơi bomMr. Cruz's 16-year-old nephew, Eliam, and 18-year-old niece, Princess, said they had watched from a second-story porch as the plainclothes officers who had killed their uncle emerged from the house.
Cháu trai của ông Cruz 16 tuổi, Eliam, và cháu gái 18 tuổi, Princess, cho biết họ đã theo dõi từ một mái hiên tầng hai khi hai cảnh sát thường phục đã giết chú của họ ra khỏi căn nhà.customs officers in this program are unarmed, plainclothes officers who discreetly help airline and security employees with
Vietnam's security forces have used plainclothes agents to kidnap dissidents and hold them for months without publicizing charge(s) against them or informing their families about their arrest and the allegations made against them.
Lực lượng an ninh Việt Nam Việt Nam đã sử dụng các đặc vụ mặc thường phục để bắt cóc những người bất đồng chính kiến và giữ họ trong nhiều tháng mà không công bố cáo buộc chống lại họ hoặc thông báo cho gia đình họ về việc họ bị bắt và các cáo buộc chống lại họ.said he had been harassed by plainclothes authorities before in March 2014,
cho biết anh đã bị công an mặc thường phục quấy nhiễu trước đây vào tháng 3- 2014,environmental activist Luong was on his way home when a dozen plainclothes security officers stopped him,
đường về nhà thì bị một tá các nhân viên an ninh mặc thường phục ngăn chặn,including for anti-Formosa protest leaders, the government is also using plainclothes“thugs”, likely from the police or military,
Chính phủ cũng đang sử dụng“ côn đồ” mặc thường phục, có thể là cảnh sátsuch as physical assault during interrogation or attacks on their homes with rocks by plainclothes police.
các cuộc tấn công vào nhà của họ với những cục đá bởi cảnh sát mặc thường phục.insults to more significant abuses, such as attacks on their homes with rocks by plainclothes police.
các cuộc tấn công vào nhà của họ với những cục đá bởi cảnh sát mặc thường phục.during the visit of senior central government officials, plainclothes police reportedly surrounded the house of activist Tran Thi Nga and a neighbor
chính phủ cấp cao, cảnh sát mặc thường phục đã bao vây nhà của nhà hoạt động Trần Thị NgaPolice said Saturday that two plainclothes officers in an unmarked car had been in Scott's neighborhood Tuesday to serve a warrant to someone else when they spotted Scott sitting in his car holding what they believed to be a marijuana joint[cigarette].
Cảnh sát hôm thứ Bảy nói rằng hai cảnh sát thường phục trong một chiếc xe không mang màu sơn của cảnh sát ở trong khu vực hôm thứ Ba đang thực thi một lệnh bắt một người khác thì họ phát hiện ông Scott ngồi trong xe đang cầm cái mà họ nghi là ma túy.Adam Styler, plainclothes cop.
Adam Styler, cảnh sát mặc thường phục.Plainclothes and unmarked cars only.
Chỉ mặc thường phục và xe Inside are three plainclothes police officers.
Every plainclothes man in the division.
Mọi cớm chìm trong đội.These plainclothes pigs come through with bats and shit.
Sau đó, những con lợn mặc thường phục bước ra với những cái gậy gỗ.Leading bloggers were targeted by plainclothes agents and beaten.
Các blogger hàng đầu đã bị công an mặc thường phục áp chế và đánh đập.The entire base is heavily guarded by plainclothes soldiers.
Toàn bộ căn cứ được bảo vệ chặt bởi binh sĩ mặc thường phục.
