POURED in Vietnamese translation

• đổ
• rót
• trút
• tràn
• dồn
• chảy
• tràn vào
• rưới
• poured

Examples of using Poured in English and their translations into Vietnamese

And then they poured water on me, to wake me up.
Sau đó chúng dội nước lạnh vào người tôi để tôi tỉnh lại.

I poured hundreds of hours into that game.
Con người dành hàng trăm giờ vào những game đó.

And then he poured her some water.
Sau đó, hắn tưới một chút nước cho nó.

Poured through a small channel drilled in the rock above.
Đổ vào thông qua một lỗ khoan nhỏ trên đá.

Ash poured under the walls.
Ash rót xuống tường.

Poured outlike water on the ground. All theysacrifiicedforme.
Đã đổ đi như nước rơi xuống mặt đất.

You poured water out of the bucket.
Gặp cô đang đổ nước ra ngoài.

Poured outlike water on the ground.
Đã đổ đi như nước rơi xuống mặt đất.

It is God's love poured into our hearts.
Tình yêu Thiên Chúa đổ tràn trong tâm hồn chúng ta.

The love of God has been poured into our hearts Rom.
Tình yêu của Thiên Chúa đã được tuôn đổ vào lòng chúng ta x.

Someone poured cold water on my face to wake me up.
Có ai đó cầm nước lạnh hắt vào mặt để tôi tỉnh.

Only in His strength poured in me.
Chỉ bởi sức của Ngài tuôn đổ trong tôi.

The old man didn't mind and personally poured two cups of tea.
Lão nhân cũng chẳng ngại, tự mình rót xuống hai chén nước trà.

This is a short summary of God's loving-kindness poured upon me.
Ba cảm nghiệm được tình thương của Chúa tuôn đổ trên mình.

He bandaged his wounds, poured oil and wine.
Ông ấy băng bó những vết thương, xức dầu và rượu.

He drew water and poured it out before the Lord.
Và họ đã thu hút nước, và họ đổ nó ra trước mặt Chúa.

We deserve to have God's wrath poured out on us.
Chúng con có thể thoát khỏi cơn thịnh nộ của Chúa giáng xuống trên chúng con.

a second suspension was poured.
một huyền phù thứ hai được đổ vào.

Above my bed alone were six holes where the rain poured in.
Phía trên giường ngủ là sáu lỗ dột khi mưa xuống.

Her blood had poured into this ground, with her pain and her rage.
Với nỗi đau và cơn thịnh nộ của cô. Máu cô đã đổ xuống đất.