Examples of using Scheming in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Through her scheming and designing, Semiramis became the Babylonian“Queen of Heaven,”
the following activities are link scheming- not link building.
I never neglected the children, but it took some planning, some scheming and some disciplining.
Tôi không bao giờ bỏ bê con cái cả, nhưng cần phải có sắp xếp, đặït chương trình và kỷ luật mới được.Knights in this world are people who hate trickery and scheming.
Dù sao thì hiệp sĩ ở thế giới này là những con người ghét lừa gạt và gian kế.Proceeding on at the back of the unexpectedly scheming sage, we encountered frequent forks and slopes, one after another, making me rapidly lose track of our location within the Great Library Room.
Căn cứ trở đi phía sau nhà hiền triết bất ngờ âm mưu, chúng tôi gặp phải dĩa thường xuyên và dốc, cái khác, làm cho tôi nhanh chóng mất theo dõi vị trí của chúng tôi trong Thư viện Phòng lớn.The Australian entrepreneur is accused of scheming to“seize Dave's bitcoins and his rights to certain intellectual property associated with the bitcoin technology.”.
Nhà khoa học hàng đầu của nChain bị buộc tội âm mưu“ chiếm đoạt Bitcoin của Dave và quyền của anh ta đối với một số tài sản trí tuệ liên quan đến công nghệ Bitcoin”.While the Americans initially dismissed royalist scheming, reports by the Office of Strategic Services(OSS), then CIA,
Their ingenious scheming, however rooted in vice,
Bullock handles all this scheming with restrained humor, never sinking into
Bullock xử lý tất cả các mưu đồ này với sự hài hước tiết chế,what results did you expect, All of your scheming, the enemies that you have made every single day of your miserable life.
em trông đợi, Tất cả âm mưu của các ngươi, những kẻ thù mà các ngươi đã tạo ra từng ngày trong cuộc đời đáng thương của ngươi.plotting, scheming, creeping people on social media or manipulating others- you
vạch kế hoạch, theo dõi mọi người trên mạng xã hộiGiven the revolutions of past and present, class warfare and the scheming of those seeking power, the human race
Với những cuộc cách mạng hiện tại và trong quá khứ, xung đột dữ dội giữa các tầng lớp, và mưu đồ của những người tìm kiếm quyền lực,vacation in October 1964 to find himself replaced by his protege, Leonid Brezhnev, and facing charges of, among other things,"harebrained scheming.".
bị kết tội“ tính toán khinh suất”(“ harebrained scheming”) bên cạnh những cáo buộc khác.Haemoo is based on actual events, which gives a sharp dimension to its story of crew members scheming, battling, and ready to exploit their human cargo.
Haemoo được dựa trên sự kiện có thật, trong đó cung cấp một chiều hướng mạnh đến câu chuyện của các thành viên phi hành đoàn âm mưu, chiến đấu và sẵn sàng khai thác vận chuyển hàng hóa con người của họ….Their ingenious scheming, however rooted in vice,
Tuy nhiên, kế hoạch khéo léo của chúng,In such circumstances, the pursuit of personal development easily gives way to a petty politics of deference to those higher in the internal hierarchy and of opportunistic scheming.
Trong hoàn cảnh như vậy, việc theo đuổi sự phát triển cá nhân dễ nhường đường cho một sự vận động nhỏ nhen lễ phép với những người cao hơn trong thứ bậc nội bộ và của mưu đồ cơ hội.Jackson had come to believe that the situation did not result merely from connivances among the gentry, but from scheming by his political foes.
chỉ bắt nguồn từ sự thông đồng của các thành viên nội các, mà còn từ kế hoạch của những đối thủ của ông.Through her scheming and designing, Semiramis became the Babylonian"Queen of Heaven",
Qua mưu kế và sắp xếp của mình, Semiramis đã trởThrough her scheming and designing, Semiramis became the Baby Babylonian"Queen of Heaven,"
Qua mưu kế và sắp xếp của mình, Semiramis đã trởor scheming-- in a word,
suy nghĩ, hoặc âm mưu- trong một từ, bất cứ điều
