Trong một số trường hợp, chúng đích thực là có hại.
The first ever Japanese geisha were actually men!
Geisha thế hệ đầu tiên của Nhật Bản thật ra là những người đàn ông!
Perhaps that was less true when you were actually in their hands.
Có lẽ điều này bớt đúng khi bạn thực sự rơi vào tay chúng.
It was dreaming as if the events were actually happening.
Những giấc mơ đó như là hiện thực đang được xảy ra vậy.
The magicians in the Yotsuba Family were actually not many in number.
Số lượng ma pháp sư của gia tộc Yotsuba thật sự chẳng nhiều nhặn gì.
You and Hammer were actually brother and sister.
Thật tuyệt nếu phát hiện cô và Hammer thật ra là anh em.
I never felt like we were actually together.
Em chưa từng cảm thấy ta thực sự bên nhau.
I mean, works of art that were actually… fake.
Ý tôi là, những tác phẩm nghệ thuật mà thật ra là….
The child was treated, two lice were actually lost.
Cô xử lý đứa trẻ, hai con rận có mặt thực sự đã chết.
Those were actually painted in the car park beneath the plaza by the famous artist Daniel Buren and they are reflected by a rotating mirror.
Những đã thực sự vẽ trong bãi đậu xe bên dưới quảng trường của các nghệ sĩ nổi tiếng Daniel Buren và họ được phản ánh bởi một gương xoay.
props and costumes that were actually created for or used in the production of the Harry Potter film series.
trang phục thực sự được tạo ra hoặc sử dụng trong quá trình sản xuất Harry Potter sê- ri phim.
After looking at human behavior, we found that people were actually traveling home for a religious holiday and taking malaria with them.”.
Sau khi xem xét hành vi của con người, chúng tôi thấy rằng những người đã thực sự rời khỏi nhà đẻ hành hương vì một ngày lễ tôn giáo và họ bị sốt rét".
Urban farmers were not trying to maximise their profits, but were actually forming strong social networks by working together to plant gardens.
Nông dân thành thị không cố gắng tối đa hóa lợi nhuận của họ, nhưng thực sự đang hình thành các mạng xã hội mạnh mẽ bằng cách cùng nhau trồng vườn.
You see, we were actually bonding that no one ever did that to you again. when I suddenly remembered what he had done to you, and I-- well, I wanted to make sure.
Bọn anh đã thực sự hòa hợp- Em không… cho tới khi anh chợt nhớ ra anh ta đã làm gì với em.
left in confusion or were actually picked up for recruitment.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文