WERE IT in Vietnamese translation

• là
• có
• được nó
• thì

Examples of using Were it in English and their translations into Vietnamese

Were it not for vanity, why… at this
Nếu không có cho tính kiêu ngạo,

American Shirley Babashoff, who would have earned three individual golds were it not for the East Germans, has been outspoken about this issue.
Shirley Babashoff người Mỹ, người đã kiếm được ba huy chương gvàng riêng lẻ không phải là người Đông Đức, đã thẳng thắn về vấn đề này.

Were it not for immigration,
Nếu không có di dân,

The family would be financially quite well- were it not for the children.
Gia đình sẽ được về tài chính khá tốt- được, nó không dành cho trẻ em.

Were it our dough on the line,
Là nó bột của chúng tôi trên đường dây,

Were it not for funding from the Bob Marley Foundation,
Nếu không được tài trợ từ Quỹ Bob Marley,

Were it our dough on the line,
Là nó bột của chúng tôi trên đường dây,

Monitors said that United Russia would have lost more seats were it not for ballot-box stuffing and voting irregularities.
Màn hình nói rằng nước Nga sẽ mất nhiều ghế hơn là nó không để nhồi lá phiếu hộp và những vi phạm có quyền biểu quyết.

Were It Not For Grace:
Có phải do Ân điển:

the hope you have almost given me, will have richly paid all--were it my life.”.
bà hầu như đã cho tôi sẽ được trả giá đầy đủ, dù đó là sinh mạng của tôi đi nữa.

Muscle Shoals, Alabama, might just be another small town in the American south were it not for FAME Recording Studios
Muscle Shoals, Alabama, chỉ có thể là một thị trấn nhỏ ở phía nam của Mỹ là nó không cho FAME Recording Studios

But I would still be mired in denial were it not for former Washington Gov. Booth Gardner,
Nhưng tôi vẫn sẽ bị từ chối vì không phải là cựu Thống đốc Washington,

Were it not for the fashion-conscious Italians and stylish shops that line Via Tornabuoni,
Nếu không có những người Ý ăn mặc thời trang

would have become the dominant species on this planet. Were it not for the cataclysmic events which overtook them.
trị hành tinh chứ không phải là loài người thống trị. Nếu như không có trận đại hồng thủy làm chúng biến mất.

Were it not for Martin Luther's 95 theses, reportedly hammered to the door of Wittenberg Castle Church,
Nếu không có 95 bài luận của Martin Luther gõ cửa nhà thờ Wittenberg Castle,

Were it not for the blistering heat I could have spent hours exploring this ghost town, and what remains is only five percent
Được nó không cho nhiệt phồng rộp tôi có thể dành hàng giờ để khám phá thành phố ma này,

Were it not for the futility of them Mom, you might otherwise
Nếu không phải là vô ích đối với họ Mẹ,

Were it not for the theoretical discoveries of James Peebles,
Nếu không có lý thuyết của James Peebles,

Were it not for its nuclear deterrent,
Nếu không có răn đe hạt nhân,

Were it not for the theoretical discoveries of James Peebles,
Nếu không có lý thuyết của James Peebles,