WHEN CALCULATING in Vietnamese translation

study published in Obesity, multiple factors are at play when calculating the impact of weight loss on finances, mainly medical costs associated with

nhiều yếu tố đang diễn ra khi tính toán tác động của việc giảm cân đối với tài chính,

When calculating the total cost to own and operate,

Khi tính tổng chi phí để sở hữu

There are a number of factors that you need to consider when calculating the cost of a website, and all of them can differ wildly,

Có một số yếu tố mà bạn cần cân nhắc khi tính toán chi phí của một trang web

Insurance companies that check credit scores when calculating premiums may assume that if you can't pay your bills, you might let your car or home maintenance slide,

Các công ty bảo hiểm kiểm tra điểm tín dụng khi tính phí bảo hiểm có thể giả định

There are a number of factors that you need to consider when calculating the cost of a website, and all of them can vary wildly,

Có một số yếu tố mà bạn cần cân nhắc khi tính toán chi phí của một trang web

For example, when calculating a three-month inventory average,

Ví dụ: khi tính tồn kho bình quân trong 3 tháng,

The PBOC said on Friday that banks would resume using the“counter-cyclical” factor when calculating the yuan's daily reference rate to support the currency amid broad dollar strength and ongoing trade tensions between Washington and Beijing.

PBOC cho biết hôm thứ Sáu rằng các ngân hàng sẽ tiếp tục sử dụng yếu tố“ phản kháng chu kỳ” khi tính toán tỷ lệ tham chiếu hàng ngày của nhân dân tệ để hỗ trợ đồng tiền này khi đồng Đô la đang mạnh lên và căng thẳng thương mại đang diễn ra giữa Washington và Bắc Kinh.

when ranking sites but for many other languages synonyms are not taken into account, when calculating rankings and relevancy.

đối với nhiều ngôn ngữ khác từ đồng nghĩa không được đưa vào tài khoản, khi tính thứ hạng và sự liên quan.

When calculating your fuel tax credits, including fuel used in heavy vehicles,

Khi tính toán khoản tín dụng thuế nhiên liệu của mình, kể cả nhiên

Economist Nicholas Stern stirred a healthy controversy when he used an unusually low discount rate when calculating the future costs and benefits of climate change mitigation and adaptation, arguing that there is a ethical component to this metric's use.

Nhà kinh tế Nicholas Stern gây ra một cuộc tranh cãi lành mạnh khi ông sử dụng tỷ lệ chiết khấu thấp bất thường khi tính toán chi phí và lợi ích trong tương lai của giảm thiểu và thích ứng với biến đổi khí hậu, cho rằng có một thành phần đạo đức trong việc sử dụng số liệu này.

So, when calculating the cost-benefit ratio of continuing on or returning to school next semester, be sure to

Vì vậy, khi tính toán tỷ lệ chi phí- lợi ích của việc tiếp tục

One of the most common mistakes we make when calculating the number of Calories burnt during a walk, jog or run is not

Một trong những sai lầm phổ biến nhất mà chúng ta mắc phải khi tính toán số lượng Calo bị đốt cháy trong khi đi bộ

The problem is that when calculating my results, I didn't take into account some expenses-like contribution to overhead and the product cost-so

Vấn đề là khi tính toán kết quả của mình, một số chi phí đã không được tính đến,

beauty care, health care…), when calculating these amounts, the enterprise's accountant is often confused with the employee's accounting in the income.(If the card is named in the name of that employee), and is included in

chăm sóc sức khoẻ…), khi tính toán các khoản này, kế toán của doanh nghiệp thường bị nhầm lẫn giữa việc hạch toán vào thu nhập của người lao động(

It found that there was insufficient factual record to allow completion of the analysis of Japan's claim under Article 2.4 of the Anti-Dumping Agreement that the US did not make a fair comparison in its use of downstream sales when calculating normal value;

Cơ quan Phúc thẩm kết luận rằng Nhật Bản không có đủ chứng cứ khi kiện Hoa Kỳ theo Điều 2.4 Hiệp định ADA khi cho rằng Hoa Kỳ đã không công bằng khi sử dụng doanh số bán hàng khi tính toán giá trị thông thường của hàng hóa.

focus groups that establish desirability, satisfaction and aesthetics are the keystones of ROI measurement- but when calculating bang for buck, quantitative metrics need

tính thẩm mỹ là những yếu tố chính trong đo lường ROI- nhưng khi tính đến yếu tố lợi nhuận,

to suppose- as did earlier researchers- that valuation of an option requires taking a stance on which risk premium to use, in the same way as one has to determine which risk premium to use when calculating present values in the evaluation of a future physical investment project with uncertain returns.

khi người ta phải xác định sử dụng phí bảo hiểm rủi ro nào khi tính toán giá trị hiện tại theo giá trị của dự án đầu tư trong tương lai có doanh thu không chắc chắn.

in connection with protection against or benefit from fluctuation in any rate or price(and, when calculating the value of any derivative transaction, only the marked to market value(or,

hưởng lợi từ biến động tỷ giá hoặc giá( và, khi tính giá trị của bất kỳ giao dịch phái sinh nào,

maintain your operating budget., and perhaps most importantly for most entrepreneurs is the financial data that you need when calculating your company's taxes.

nhân là các dữ liệu tài chính mà bạn cần khi tính nộp thuế của công ty bạn.

The Emotional Intelligence Quick Book, authors Travis Bradberry and Jean Greaves, state that on an average day each person will likely experience 27 emotions every waking hour and when calculating roughly 17 waking hours each day that leaves you with 456 emotional experiences from the time you start your day till you are ready for bed.

Cuốn sách nhanh về trí tuệ cảm xúc, tác giả Travis Bradberry và Jean Greaves, nói rằng trung bình mỗi ngày, mỗi người sẽ trải qua 27 cảm xúc mỗi giờ thức dậy và khi tính khoảng 17 giờ thức dậy mỗi ngày sẽ cho bạn 456 trải nghiệm cảm xúc từ khi bạn bắt đầu ngày của bạn cho đến khi bạn sẵn sàng đi ngủ.