WHEN CALCULATING in Dutch translation

• bij het berekenen

Examples of using When calculating in English and their translations into Dutch

Even the few updates for every week is considered to be wastage of time for the administrator when calculated for the whole year.
Zelfs de paar updates voor elke week wordt beschouwd als verspilling van tijd voor de beheerder wanneer berekend voor het hele jaar.

even when calculated without the effects of modal shift,
zelfs wanneer het wordt berekend zonder de effecten van de modal shift,

Good to know when calculating the area.
Goed om te weten voor de berekening van de oppervlakte.

Life Orientation is not included when calculating APS….
Levensoriëntatie is niet inbegrepen bij de berekening van APS….

Life Orientation is not included when calculating APS….
Het leven Oriëntatie is niet inbegrepen bij de berekening van APS….

Mystic Might 45 +6 levels when calculating hit chance.
Bij het berekenen van de raakkans.

The total exclusion of loss of profit when calculating compensation;
De volledige uitsluiting van winstderving bij het berekenen van de vergoeding;

What else do I take into account when calculating my data?
Waar houd ik verder nog rekening mee wanneer¡k mijn cijfers bereken?

Such interruptions are not included either when calculating the 365 days.
Ook dan tellen de onderbrekingen niet mee bij de berekening van de 365 dagen.

These elements should be taken into consideration when calculating the dumping margin.
Met deze elementen zou rekening moeten worden gehouden bij de berekening van de dumpingmarge.

Priority is also taken into account when calculating impressions likely to deliver.
Er wordt tevens rekening gehouden met de prioriteit bij het berekenen van de verwachte vertoningen.

Incorporated with clarifications various elements to take into account when calculating exposure.
Overgenomen en verduidelijkt verschillende elementen die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de risico's.

Set custom discounts when calculating order details.
Custom kortingen ingesteld bij de berekening van ordedetails.

Fix typo when calculating forced ratio size.
Fix typo bij de berekening van gedwongen verhouding grootte.

All share classes are included when calculating the index.
Alle aandelenklassen worden meegenomen bij de berekening van de index.

Use absolute values of scale when calculating margins in setMatrix.
Gebruik absolute waarden van schaalvoordelen bij de berekening van de marges in setMatrix.

Ensure line taxes are stored when calculating tax theough the API.
Zorg ervoor lijn belastingen worden opgeslagen bij de berekening van de belasting theough de API.

This must be considered when calculating the total preparation time and cost.
Dit moet in beschouwing genomen worden wanneer de totale prepareertijd en kosten worden berekend.

E11 Consider durability of affected units when calculating spiker attack scoring.
E11 Overweeg de duurzaamheid van de betrokken eenheden bij de berekening van Spiker aanval scoren.

It will be taken into account when calculating the tax for 2018.
Er zal rekening mee worden gehouden bij het berekenen van de belasting voor 2018.