WILL IMPOSE in Vietnamese translation

• sẽ áp đặt
• sẽ áp dụng
• sẽ đặt ra
• áp
• sẽ phạt

Examples of using Will impose in English and their translations into Vietnamese

Basically, one state will impose targeted tariffs on another state's economy in order to protect its own economy, or to hurt an adversary's.
Về cơ bản, một nước sẽ áp thuế mục tiêu đối với nền kinh tế nước khác nhằm bảo vệ nền kinh tế của chính họ, hay gây tổn hại cho kinh tế nước kia.

The U.S. will impose tariffs on European Union products following a victory at the World Trade Organization, according to senior officials from the Office of the U.S. Trade Representative.
Mỹ sẽ áp thuế đối với hàng hóa của Liên minh châu Âu sau chiến thắng tại Tổ chức Thương mại Thế giới, theo các quan chức cấp cao của Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ.

PBS arrives in Chile, the customs official will impose the ad valorem duty(8%) only when the reference price(RP)
cơ quan hải quan sẽ áp mức thuế theo giá trị( 8%)

It is nearly certain that China will impose additional duties on oil and refined products imported
Gần như chắc chắn Trung Quốc sẽ áp thuế bổ sung lên dầu thô

Beijing will impose an additional 25% tariff starting from July 6 on 545 products from the United States including soybeans, electric cars, orange juice, whiskey, lobsters, salmon
Bắc Kinh sẽ áp thêm mức thuế quan 25 phần trăm bắt đầu từ ngày 6 tháng 7 lên 545 sản phẩm từ Mỹ bao gồm đậu nành,

China will impose temporary anti-dumping measures on imports of Brazilian chicken meat, at the same time as the United States pressures Beijing
Trung Quốc sẽ áp các biện pháp chống bán phá giá tạm thời đối với thịt gà nhập khẩu từ Brazil,

Sometimes, the U.S. will impose additional duties on foreign imports that it determines are being sold at unfairly low prices
Đôi khi, Hoa Kỳ sẽ áp thêm thuế đối với hàng nhập khẩu nước ngoài nếu xác định mặt

China will impose a 10 percent tariff on imports of liquefied natural gas(LNG) from the United States,
Trung Quốc đã áp 10% thuế lên khí đốt tự nhiên hóa lỏng( LNG)

this new year will impose a greater responsibility to lead people by your standards and provide higher values for improving the work environment.
năm mới này sẽ đặt cho bạn trách nhiệm lớn hơn để lãnh đạo mọi người theo tiêu chuẩn của bạn và truyền đạt các giá trị cao hơn để cải thiện không khí làm việc.

The U.S. will impose tariffs on European Union goods after a victory at the World Trade Organization,
Mỹ sẽ áp thuế với hàng hóa của Liên minh Châu Âu( EU)

the Trump administration will impose tariffs from 27% to 133%, depending on the country
Chính phủ Mỹ sẽ áp thuế nhập khẩu từ 27% đến 133%,

the EU do not reach an agreement on trade, Washington will impose a 25% duty on the import of European cars.
Washington sẽ áp mức thuế 25% đối với hàng nhập khẩu ô tô của Châu Âu.

Peruvian authorities insist that there is no problem, and that the remoteness of the site will impose natural limits on tourism.
Chính quyền Peru đã nhấn mạnh rằng sẽ không có vấn đề gì xảy ra và rằng khoảng cách xa xôi, hiểm trở của di tích tự nó sẽ đặt ra những hạn chế tự nhiên đối với ngành du lịch.

The Freedom Online Coalition is deeply concerned by the announcement of Vietnam's new Decree 72, which will impose further restrictions on the way the Internet is accessed
Liên minh Tự do Trực tuyến quan ngại sâu sắc về Nghị định 72 mới công bố của Việt Nam, theo đó sẽ áp đặt thêm những hạn chế đối với cách thức truy cập

The bill is a new version of a previously submitted draft law which, if passed, will impose penalties upon Hong Kong and mainland Chinese officials
Dự luật, là phiên bản mới của dự thảo luật được đệ trình trước đó, nếu thông qua, sẽ áp dụng các hình phạt đối với các quan chức Hồng Kông

Beijing will impose levies on a total of 5,207 U.S. products- ranging from liquefied natural gas to certain types of aircraft as well as cocoa powder
Bắc Kinh sẽ áp đặt mức thuế trên tổng số 5.207 hàng Mỹ, từ khí thiên nhiên hóa lỏng tới một số loại máy bay nhất định cũng

Poland will impose border controls at all of its national borders from July 4 to August 2, and visitors to Poland
Ba Lan sẽ áp dụng kiểm soát biên giới ở tất cả các biên giới quốc gia từ ngày 4/ 7- 2/ 8,

President Rodrigo Duterte will impose visa requirements on U.S. nationals should any Philippine officials involved in the incarceration of Senator Leila de Lima be denied entry to the United States,
Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte sẽ đặt ra yêu cầu đối với các công dân Mỹ xin thị thực nếu bất kỳ quan chức Philippines nào liên quan tới

as the time comes, they will impose kika and attire on her, and the matchmakers go
khi đến lúc, họ sẽ áp đặt kika và trang phục cho cô ấy,

President Rodrigo Duterte will impose a requirement on US nationals to get visas should any Philippine officials involved in the incarceration of Senator Leila de Lima be denied entry to the United States,
Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte sẽ đặt ra yêu cầu đối với các công dân Mỹ xin thị thực nếu bất kỳ quan chức Philippines nào liên quan tới