WILL IMPOSE in Norwegian translation

• vil pålegge
• vil innføre
• vil påføre
• skal pålegge
• vil legge
• vil påtvinge

Examples of using Will impose in English and their translations into Norwegian

According to the suggestion, the media law will post restrictions on ownership in different media groups. It will impose regulations on media companies to actively publish information about ownership and ensure the public right to information about ownership matters.
Etter forslaget skal medieloven fastsette begrensninger for eierskap innenfor ulike mediegrupper, den skal pålegge medievirksomhetene aktivt å offentliggjøre opplysninger om egne eierforhold og sikre publikums rett til innsyn i eierforhold.

A new version is set to be launched on Oct 5, and will impose stricter rules on users,
En ny versjon er satt til å bli lansert den okt 5, og vil innføre strengere regler for brukere,

Distribution characteristics of your game hero- it's your own business, and no one will impose its choice will not,
Distribusjons egenskapene til spillhelten- det er din egen bedrift, og ingen vil pålegge sine valg ikke vil, men ikke over det faktum

now faces the threat that the US will impose a 25 percent tariff on its auto exports,
står nå overfor trusselen om at USA vil legge en 25 prosent tolltakst på EUs bileksport til USA,

In fact, China has declared that it will impose a 25% tariff on all imports of crude oil from the United States of America, which at the moment is at the top of the world production of raw material.
Faktisk har Kina erklært at det vil pålegge en 25% tariff på all import av råolje fra USA, som for øyeblikket er øverst på verdensproduksjonen av råmateriale.

saying if the project is voted on, we will impose the veto on it, and they know why.
prosjektet er stemt på, vi vil innføre veto på det, og de vet hvorfor.

Taiwanese HTC launches a new model of success that surely will impose on the world market dominated by Samsung gadgets and….
taiwanske HTC lanserer en ny modell av suksess som helt sikkert vil pålegge på verdensmarkedet domineres av Samsung gadgets og….

to develop an algorithm that will impose censorship automatically,
vil utvikle en algoritmen som vil pålegge sensur automatisk,

and it is unlikely that Trump will impose sanctions on the Iraqi government in November in parallel with the Iran sanctions set to begin in November.
USA ikke vil legge press på Irak, og det er usannsynlig at Trump vil pålegge sanksjoner mot den irakiske regjeringen i november parallelt med sanksjonene mot Iran.

Effective from June 1, 2014, the City Council of Penang will impose a Local Council Tax of MYR 3 per room per night for 4
Fra og med 1. juni 2014, innfører byrådet i Penang en lokal kommunal avgift på MYR 3 per rom per natt for 4- og 5-stjernes hoteller,

Assad iron will impose order there, with our support, said the Pentagon konceviciute senator named
Assad jern vil medføre for det, med vår støtte, sa Pentagon konceviciute senator heter dekke de handlinger

Nordea will impose its ban from Feb.
Nordea vil innføre forbudet fra februar.

After applying the tattoo the master will impose on yourskin special protective film.
Etter å ha tatt på tatoveringen vil mesteren pålegge deghud spesiell beskyttende film.

Selecting a smaller number will impose the filtering level and block more websites.
Velge et mindre antall vil innføre nivået og blokkere flere nettsteder.

pink flowers will impose by elegance and refinement. Vase not included.
lilla blomster vil glede og imponere. Vase er ikke inkludert.

If no EU agreement is reached by the end of 2020, the Netherlands will impose its national flight tax.
Hvis ingen EU-avtale oppnås innen utgangen av 2020, vil Nederland innføre dens nasjonal flyavgift.

In these cases, we will impose any legally required protections to the personal information as required by law before it is disclosed.
I slike tilfeller vil vi pålegge noen lovpålagt beskyttelse til de personlige opplysningene som kreves av loven før det er avslørt.

When it becomes effective, it will impose a total ban on smoking in all casinos in the former Portuguese colony, including the VIP gaming rooms.
Når denne trer i kraft, vil den medføre et totalforbud mot røyking i alle casinoer i den tidligere portugisiske kolonien, inkludert i VIP-spillerommene.

If the United States launches a new round of trade wars, China will impose tariffs on US titanium dioxide products,
Hvis USA starter en ny handelskrets, vil Kina pålegge tariffer på amerikanske titandioxidprodukter,

Sooner or later, it will impose a choice of alternative exit routes from the Euro,
Før eller senere, vil det påtvinge et valg mellom ulike veier ut av euroen, mot høyre eller venstre,