WOULD WAIT in Vietnamese translation

• sẽ đợi
• sẽ chờ
• đợi
• chờ
• rình
• sẽ phải chờ đợi

Examples of using Would wait in English and their translations into Vietnamese

In the morning, we found out Mourmelon would wait.
Vào sáng hôm sau chúng tôi lại nghe tin vụ Mourmelon sẽ phải chờ.

I didn't think you would wait tor me if I sent it first?
Đưa qua trước rồi các anh có chờ tôi không?

They would wait, with mounting anger, for him; finally they would be forced to go,
Họ sẽ đợi cậu, với cơn giận ngày càng tăng;

Uh although I do not like him, he would wait a day I hear you say"I love you" or"I hate you.".
Uh dù em không thích anh, anh vẫn sẽ chờ có ngày anh nghe em nói“ Em yêu anh” hoặc“ Em ghét anh”.

we'd… we would wait until the brothers had gone to sleep and we would climb up the tower.
bọn tôi… đợi đến khi các sư huynh đi ngủ hết và rồi bọn tôi trèo lên ngọn tháp.

I would wait for everyone to go to sleep and then like a crab in the moonlight,
Con sẽ chờ cho mọi người đi ngủ hết rồi giống

I would wait till we were close enough to the ground,
Anh chờ cho đến khi chúng ta gần chạm đất,

They would have these ceremonies and they would wait till the girls were old enough to get pregnant and then they would..
Và họ đợi cho đến khi những đứa con gái có thai và họ sẽ… họ sẽ.

And in any case they would wait until we dressed his wounds. They're not likely to be by again today.
Và dù sao đi nữa họ sẽ chờ cho tới khi chúng ta băng bó vết thương cho hắn xong. Có vẻ như ngày hôm nay họ sẽ không trở lại đây nữa.

He said people would wait outside YouTube's offices to speak with employees about changes to the homepage or algorithm that was affecting them.
Anh nói mọi người lảng vảng chờ bên ngoài văn phòng YouTube để gặp nhân viên YouTube, và nói những thay đổi trên trang chủ hoặc các thuật toán ảnh hưởng đến họ.

He also notes that previously, BMW would wait a long time to introduce new styling cues, often as long as a decade.
Ông Van Hooydonk cũng lưu ý thêm rằng, BMW sẽ phải chờ đợi một thời gian dài để giới thiệu những gợi ý phong cách mới, thường sẽ là cả một thập kỷ.

But I would wait about another 10 minutes if you really want your husband to think you're having radiation treatments.
Nhưng tôi khuyên là nên đợi thêm 10 phút, nếu như cô muốn anh ta thực sự nghĩ rằng cô đang được xạ trị.

And then, like a crab in the moonlight, I would crawl out here and sit on your throne. I would wait for everyone to go to sleep.
Và ngồi lên chỗ của cha rồi giống như con cua dưới trăng con sẽ bò ra đây Con sẽ chờ cho mọi người đi ngủ hết.

Titta, Lim and Rurick would wait at this place; only six people including Tigre would go in.
Titta, Lim và Rurick dừng lại chờ ở đó, chỉ có Tiger cùng 5 người nữa đi vào trong.

I would wait behind a door to scare someone, but soon leave because
Tôi núp sau cánh cửa để hù một ai đó nhưng sau đó lại bỏ đi vì đợi lâu quá

She said she was going to play differently on this visit: she would wait till someone used a machine for at least 15 minutes.
Bà ta nói rằng bà ta sẽ chơi hơi khác trong chuyến này; bà ta sẽ chờ cho tới khi ai đó sử dụng một cái máy ít nhất 15 phút.

changing clubs: in my generation, you would wait!
ở thế hệ tôi, bạn sẽ phải chờ đợi!

They would wait for Tatsuya to approach as he went on patrol, then cause a commotion.
Họ chờ cho Tatsuya lại gần họ khi anh ta đi tuần và rồi gây ra một cuộc náo loạn.

They agreed that after a week, she would wait at the same time every evening on the corner of Great Titchfield Street.
Họ giao ước với nhau là một tuần sau, mỗi chiều cô hãy đứng đợi cùng vào giờ đó ở góc Phố Tichfield.

I would wait until everyone had gone to bed,
Tôi chờ mọi người đi ngủ hết,