Examples of using Continue d' in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas encore, mais je continue d'essayer.
Si tu traverses l'enfer, continue d'avancer.
Tu as donc fomenté un plan pour que l'argent continue d'affluer.
So you hatched a plan to keep the money rolling in.Peut-être… mais je continue d'essayer.
Perhaps but I will keep trying.Il faut qu'on continue d'avancer.
We got to keep moving.le mental continue d'enregistrer.
Je veux dire, peu importe où tu vis, je continue d'imaginer que c'est un coin sombre dans un endroit oublié de tous.
I mean, wherever it is you live, I keep imagining it's some dark corner in a place that everyone's forgotten.de l'égalité et de l'insertion continue d'étudier comment ces initiatives peuvent être renforcées
Je continue d'essayer de mettre en place les bouts de ma vie,
I keep trying to put the pieces of my life together,ESTAL continue d'élargir la famille DobleAlto en présentant à Prowein sa nouvelle Philos ECO,
l'Organisation des Nations Unies continue d'agir de manière efficace dans ce domaine.
there was an urgent need for further effective action by the United Nations in that field.légaux conseils et continue d'aller en cours, comme ça tu pourras avoir une référence.
get some legal advice and keep taking class so you can get a reference.Si le conducteur continue d'accélérer, disent-ils,
If the driver keeps accelerating, they observe,Porsche continue d'élargir sa gamme de modèles à moteur central.
Porsche is further expanding its mid-engine family.la femme, l'enfant- rend nos rêves immortels et fait que je continue d'écouter, d'espérer et d'observer.
child are the reasons the dreams of the living are immortal and I keep listening, hoping and looking.la femme palestinienne continue d'être une des principales victimes du recours systématique d'Israël à la force brutale.
Je continue d'être profondément préoccupé par les répercussions du conflit sur les civils,
Douée d'un dynamisme et d'un enthousiasme communicatifs, Adeline continue d'éblouir joyeusement le monde du luxe en France comme à l'international et défend inlassablement mille
Adeline, who is gifted with catching energy and enthusiasm, keeps dazzling the luxury world and tirelessly defending numerous projects in FranceOn dirait qu'il y a comme un écho ici, car je continue d'entendre la même chose,
It just sounds like there's an echo in here because I keep hearing the same thing overIl se félicite de l'intention de la Chine de signer le protocole et continue d'espérer que d'autres États dotés d'armes nucléaires y accéderont également dans un avenir prévisible.
It welcomed China's intention to sign the Protocol and remained hopeful that other nuclear-weapon States would also accede in the foreseeable future.
