Examples of using De certains programmes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la durée de certains programmes, la consommation d'eau
the duration of some programmes, water consumptionLe départ de certains programmes(voir Affi chage
The start of some programmes(see The DisplayÀ l'exception de certains programmes en Ontario, tous les programmes homologués de formation à l'enseignement comportent un stage minimum de 12 semaines.
With the exception of some programs in Ontario, approved teacher education Le départ de certains programmes(voir Démarrage
The start of some programmes(see StartDépart Différé: Partenza Ritardata Le départ de certains programmes(voir Affichage
Time Delay: Partenza Ritardata The start of some programmes(see The DisplayUn logiciel espion peut provoquer des pannes de certains programmes sur votre ordinateur ou même des pannes de votre ordinateur comme tel.
Spyware can also make certain programs on your computer crash or even cause your computer itself to crash.La loi habilitante de certains programmes limite l'accès à l'information
Le degré de saleté détermine la durée de certains programmes, la quantité de chaleur à ajouter au lavage
Soil level determines the length of some cycles, the amount Les services consultatifs et techniques fournis dans le cadre de certains programmes ont facilité la mise en œuvre de politiques efficaces dans l'intérêt des citoyens.
In some programmes, advisory and technical services supported the implementation of successful policies for the benefit of citizens.Il était évident pour l'équipe de vérification que la promotion de certains programmes avait cessé ou que les coûts des subventions et des contributions avaient été réduits ou éliminés.
It was evident to the audit team that certain programs were no longer being promoted and/or that grants and contributions costs were reduced or eliminated.Le départ de certains programmes(voir Affichage
Delay Timer(Time Delay) The start of some programmes(see The DisplayDépart Différé Le départ de certains programmes(voir Démarrage
Time Delay The start of some programmes(see StartParfois, et dans le cadre de certains programmes, d'autres frais peuvent être éligibles:
L'UNITAR a réussi à obtenir le financement de certains programmes par des fondations privées,
UNITAR had managed to secure financing for certain programmes from private foundations,Les cibles de certains programmes et sous-programmes sont présentement en révision par suite de changements apportés au Cadre de responsabilisation de gestion(CRG) de 2014-2015.
The targets for some programs and sub-programs are currently under review as a result of changes to the 2014-15 Management Accountability Framework MAF.Le départ de certains programmes(voir Affichage
Time Delay(Delay Timer) The start of some programmes(see StartRetardateur(Delay Timer) Le démarrage de certains programmes(voir Démarrage
Delay Timer The start of some programs(see StartPour empêcher la visualisation de certains programmes, vous pouvez effacer la position de programme. .
To prevent certain programmes from being viewed, the la motivation du financement de certains programmes ou les plans sectoriels associés.
about the intention of funding for certain programmes or the related sector plans.Il s'agit d'un domaine où des activités sont menées dans certaines écoles et au titre de certains programmes mis en œuvre par des ONG.
This is an area in which activities take place in 
