SONT COMPLEXES in English translation

• are complex
• are complicated
• are difficult
• are sophisticated
• are intricate
• are multifaceted
• is complex
• were complex
• was complex
• is complicated
• were complicated

Examples of using Sont complexes in French and their translations into English

Les raisons de l'apparition du terrorisme sont complexes, et elles sont notamment la pauvreté
There are complicated reasons for the emergence of terrorism, which include poverty

du besoin et de l'oppression sont complexes et profondes.
need and oppression are multifaceted and deep-rooted.

Les travaux en cours sur les taux de référence sont complexes et requièrent une grande coordination entre les pays,
The work under way on benchmarks is complex and requires a great deal of coordination among countries,

mais ses applications sont complexes parce que chaque cas est particulier.
but its application was complex, since each particular case was different.

Les marchés régulés par des contingents tarifaires sont complexes et peu transparents, a-t-il conclu.
Markets regulated by tariff quotas(TRQs) are complicated and non-transparent, he concluded.

Les lois sur la concurrence(antitrust) sont complexes et de portée mondiale,
Competition(anti-trust) law is complex, and global in reach,

les tra vaux de bricolage sont complexes et le ré sultat n'est pas assuré.
seriously consider replacing it: doing-it-yourself is complicated and the result is not assured.

Les migrations d'origine climatique, à l'instar de tous les flux migratoires, sont complexes et causées par de multiples facteurs de pulsion et de répulsion.
Climate-induced migration, like all migratory movements, was complex and multi-causal, driven by multiple push-and-pull factors.

Les formalités de passage des frontières sont complexes et laborieuses, principalement en raison de la multiplicité des documents douaniers et formulaires de police.
Border-crossing formalities are complicated and cumbersome, mainly because of the multiplicity of customs and police documents.

Les CRM sont complexes, mais incroyablement puissants pour votre compagnie
CRM is complex, but incredibly impactful in your company,

Les problèmes que pose l'adaptation du secteur forestier au changement climatique sont complexes et nécessitent une étroite collaboration entre les principaux acteurs.
The issue of forests and climate change is complicated and requires closer collaboration among leading players.

L'état des lieux du marché a très vite révélé que, dans ce domaine, les technologies sont complexes et les modes d'impression variés.
The state of the market quickly showed that technology was complex and there were many printing methods in this field.

L'impôt et les règles qui s'y rattachent sont complexes, mais un conseiller en placements peut vous aider.
Taxes, and all the rules around taxes, are complicated, but a financial advisor may be able to help.

Les activités de protection humanitaire déployées en milieu urbain sont complexes et peuvent être mises en œuvre directement
The humanitarian protection work developed in urban areas is complex and could be either implemented directly

les voyages prolongés sont complexes et doivent inclure le matériel médical et l'équipement nécessaire.
extended travel is complicated and includes necessary medical equipment and supplies.

Les règles sont complexes et varient en fonction de votre situation;
The rules are complicated and vary depending on your situation,

environnementaux des activités du Groupe sont complexes et évolutives.
environmental impacts of our activities is complex and constantly evolving.

Il existe encore deux catégories de personnes pour lesquelles les démarches sont complexes: certains détenus
There were still two categories of persons for whom the process was complicated: some prisoners

les analyses de linguistique comparée basée sur la méthode comparative sont complexes à réaliser.
historical linguistic analysis based on the comparative method is difficult to perform.

une initiative grandisse sans perdre en qualité dans les services offerts sont complexes.
an initiative grow without losing quality in the services offered are complexes.