AUSSEHEN WIRD - vertaling in Nederlands

• eruit zal zien
• eruit gaat zien
• zal uitzien
• zal kijken
• er uit zal zien
• ziet
• zal lijken
• er gaat uitzien
• uitstraling wordt
• uiterlijk zal

Voorbeelden van het gebruik van Aussehen wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du weißt nur noch nicht, wie es aussehen wird.
Je weet alleen nog niet hoe het eruit zal zien.

Und sein gutes Aussehen wird im Feuer verzehrt wird..
En hij ziet er goed uit zal in het vuur worden geconsumeerd.

Weil euer Hintern so aussehen wird, wenn ihr zuviele davon trinkt.
Omdat je kont eruit ziet als één als je er te veel hebt gehad.

Marmor, natürlich aussehen wird teuer undausschließlich,
Marmer, natuurlijk, ziet er duur enexclusief,

Selbst gesunde Vögel besser aussehen wird und zu fliegen.
Zelfs gezonde vogels kijken en zich beter te vliegen.

Etwas, das in einem großen Rack aussehen wird, auf einem Regal, im Wohnzimmer.
Iets dat ziet er geweldig uit in een rack, op een plank, in de woonkamer.

In diesem Beet aussehen wird harmonisch und natürlich.
In deze bloem bed ziet er meer harmonieuze en natuurlijk.

Aber besonders effektiv aussehen wird ursprünglich, beiläufig dekoriert Vorhänge aus lichtdurchlässigen Stoff.
Maar vooral effectief zal zien origineel, terloops ingericht gordijnen gemaakt van licht doorschijnende stof.

Character Aussehen wird auch entsprechend ändern,
Karakter verschijning zal ook dienen te veranderen

Vor dem Hintergrund der Holz Betten aussehen wird elegant, frisch und rosig aus.
Tegen de achtergrond van hout beddengoed ziet er elegant, fris en helder.

Diese Tapeten aussehen wird ausgeglichener, aber immer noch ungewöhnlich.
Deze wallpapers ziet er meer in evenwicht, maar nog steeds ongebruikelijk.

Weil es so aussehen wird, als würden Sie die Gewerkschaft zerschlagen wollen.
Omdat het lijkt alsof je het syndicaat wil breken.

Du weißt, wie das in den Medien aussehen wird.
Je weet zelf hoe 't er zal uitzien in de media.

Wissen Sie, was für Sie wirklich schlecht aussehen wird?
Weet je, wat er echt slecht voor je uit zal zien?

Keine Ahnung, wie mein Leben ohne dich aussehen wird.
Ik weet niet hoe mijn leven er zonder jou gaat uitzien.

es im Film gut aussehen wird.
het er goed uit zou zien in de film.

Ich sage dir, wie es in drei Jahren aussehen wird.
Ik zal je vertellen hoe we er over drie jaar voorstaan.

Ich glaube, dass wir alle versuchen zu verstehen, wie dieses neue Geschäftsmodel aussehen wird.
Ik denk dat we allemaal willen weten hoe de zaken ervoor staan.

Die Frage ist, wie dieser Schritt aussehen wird.
De vraag is hoe die stap er zal uitzien.

Wissen Sie, wir wissen nicht unbedingt wie es aussehen wird.
We weten niet persé hoe het er uit zal zien.