Voorbeelden van het gebruik van Ebenso gut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
kann ich mich ebenso gut selbst umbringen.
Wir sind ebenso gut wie die?
Kannst mich ebenso gut töten.
Je kunt me evengoed vermoorden.Ich kenne ihre Geschäfte ebenso gut wie sie.
Ik ken hun zaken net zo goed als zij.Ebenso gut könnten wir zum Mond fliegen.
We kunnen net zo goed naar de maan als we daarheen gaan.Als wäre ich nicht ebenso gut wie eine königliche Katze.
Alsof ik niet net zo goed zou zijn als een koninklijke kat.Kannst es ebenso gut jedem zeigen.- Was?
Je kan het net zo goed laten zien.- Wat?Sie könnten ebenso gut eine Waffe auf ihren Bauch richten!
Je kunt net zo goed een pistool op haar buik richten!Du weißt ebenso gut wie ich.
Dat weet jij net zo goed als ik.können wir fast ebenso gut.
kunnen wij bijna net zo goed.Penicillin wirkt ebenso gut.
De penicilline werkt net zo goed.Kannst mich ebenso gut töten.
Je kunt me net zo goed doden.Schade, dass die Hovitos Sie nicht ebenso gut kennen wie ich, Belloq.
Möge Sandie Pendleton ebenso gut als Ehemann werden, wie er als Soldat ist.
Hopelijk is Sandie Pendleton net zo'n goede echtgenoot als soldaat.Italiener kennen die Verletzlichkeit von Migrantengemeinschaften ebenso gut wie andere.
Italianen weten evengoed als anderen hoe kwetsbaar migrantengroepen zijn.Als wäre ich nicht ebenso gut wie eine königliche Katze?
Ben ik soms niet zo goed als een koninklijke kat zou zijn?Ebenso gut eine Frau gewesen sein.
Sie könnten ebenso gut eine Waffe auf ihren Bauch richten!
Je kunt evenoed een pistool op je buik zetten!Ich bin noch ebenso gut, wie mit 20.
Was meinst du damit, ebenso gut wie ein…?
Wat bedoel je daarmee"zo goed als een?
