Voorbeelden van het gebruik van Echter vater in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich wusste nie, wie es ist, einen echten Vater zu haben.
Der echte Vater… ist bereits vor Jahren gestorben.
De echte Vader is al jaren dood.Ich meine deinen echten Vater, Jarl Borg.
Ik bedoel je echte vader, Jarl Borg.Er ist der echte Vater ihres Babys.
Hij is de echte vader van Anna's baby.Mama hatte keinen Ehemann, und ich brauche einen echten Vater.
Mama had geen man. En ik heb een echte vader nodig.Ben Anston, der echte Vater von Ihrem Baby?
Ben Aston, de echte vader van de baby?Nein, ich meine nicht deinen echten Vater.
Nee, ik bedoel niet je echte vader.Sie versuchen nur das Richtige zu tun, wie jeder echte Vater auch.
Je probeert het goede te doen… zoals een echte vader zou doen.Es bedeutet rein gar nichts, wer der echte Vater ist.
Het doet er niet toe of hij de echte vader is of niet.Nicht Mikael, deinen echten Vater.
Niet Mikael. Maar je echte vader.Jedenfalls besser als der echte Vater.
In elk geval beter dan de echte vader.Ich wusste nie, wie es ist, einen echten Vater zu haben.
Ik wist niet hoe het was om een echte vader te hebben.Walternate"… Ihren echten Vater? Und so nennen Sie ihn?
Dus je noemt je echte vader Walternate?Ich habe nicht viele Erinnerungen an meinen echten Vater.
Ik heb weinig herinneringen aan mijn echte vader.Aber es ist kein Date. Es hat nichts zu bedeuten, wer der echte Vater ist.
Het doet er niet toe of hij de echte vader is.Ich will meinen echten Vater zurück.
Ik wil m'n echte vader terug.Ist er der echte Vater, den Lucy braucht. Und momentan.
En op dit moment is hij de echte vader die Lucy nodig heeft.Earl sagte, der echte Vater.
Dat mag de echte vader doen.Was hat Lenny über deinen echten Vater gesagt?
Wat heeft Lenny over je echte vader gezegd?Ich meine deinen echten Vater.
Je echte vader.
