EIGENTLICH WIRKLICH - vertaling in Nederlands

• echt
• eigenlijk
• werkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Eigentlich wirklich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie werden eigentlich wirklich mögen.
Je zult eigenlijk echt leuk.

Es ist eigentlich wirklich klug, wenn man darüber nachdenkt….
Het is eigenlijk heel slim als je erover nadenkt….

Das sind eigentlich wirklich gute Messer.
Dit zijn eigenlijk wel goede messen.

Jungs, das ist eigentlich wirklich einfach.
Jongens, 't is eigenlijk heel simpel.

Das Bild ist eigentlich wirklich toll.
Dat schilderij is eigenlijk erg mooi.

euch detailliert zu erläutern, wer ihr eigentlich wirklich seid.
jullie in detail uit te leggen wie jullie werkelijk zijn.

Ist die Frage eigentlich wirklich geklärt, inwieweit die Mitgliedstaaten bereit sind,
Is er eigenlijk wel een duidelijk antwoord op de vraag of de lidstaten bereid

Als eine Art von Anerkennung Ich rede Ã1⁄4ber sollte, dass Himbeerketon Max ist eine Ergänzung, die eine Funktion haben, um große Menge von Menschen eigentlich wirklich erkannt wurde.
Als een soort van erkenning moet ik over praten Raspberry ketonen Max is een supplement dat eigenlijk echt is erkend om grote hoeveelheid mensen aan een functie hebben.

sich die andere Person fragt, ob sie eigentlich wirklich recht hat.
de ander zich gaat afvragen of hij of zij eigenlijk wel gelijk heeft.

es's, die hinter in der Zeit und nicht bieten eine no-download-option der realen Gaming Software selbst ist eigentlich wirklich gut.
is niet voorzien van een geen download optie van de reële Gaming software zelf is eigenlijk heel goed.

die zu große Menge von Menschen ist eigentlich wirklich bekannt, ein Attribut zu haben.
Raspberry ketonen Max is een supplement dat eigenlijk werkelijk begrepen heeft op veel mensen een attribuut.

Als eine Art Anerkennung Ich habe zu diskutieren, dass Himbeerketon Max ist eine Ergänzung, die zu viele Menschen ist eigentlich wirklich bekannt, um ein Attribut haben.
Als een soort van erkenning moet ik over praten Raspberry ketonen Max is een supplement dat eigenlijk echt is erkend om grote hoeveelheid mensen aan een functie hebben.

Himbeerketon Max ist eine Ergänzung, die zu viele Menschen ist eigentlich wirklich bekannt, um ein Attribut haben.
Raspberry ketonen Max is een supplement dat eigenlijk echt is bekend bij veel mensen tot een attribuut.

bin es aber nicht.- Ich bin eigentlich wirklich aufgeregt.
dat ben ik niet, ik ben eigenlijk erg opgewonden.

quasi im gleichen Atemzug auch noch zu erfahren, wer sie eigentlich wirklich sind, nämlich unsterbliche, vollkommene Seelen.
over het spel en praktische in dezelfde ademtocht te horen wie ze werkelijk zijn, namelijk onsterfelijk, totale zielen.

Auf dieser Fahrt fühlte ich mich so ganz anders wie sonst, so wie ich eigentlich wirklich war, denn es gab da keinen Grund mich zu verstellen,
Tijdens deze rit voelde ik me heel anders dan anders: zoals ik in werkelijkheid was, want ik had geen reden om me anders voor te doen

Sie haben eigentlich wirklich getroffen spezielle wie ein Produkt entwickeln, das seine Technik zur Gewichtsreduktion stabilisiert,
Ze hebben eigenlijk werkelijk unieke genomen een item dat de strategie in evenwicht te gewichtsverlies

Sie haben eigentlich wirklich getroffen einzigartige Pflege,
Ze hebben eigenlijk heel genomen uniek

Sie haben eigentlich wirklich einzigartig zu achten, um ein Element, das seine Strategie zur Gewichtsabnahme stabilisiert zu schaffen,
Ze hebben eigenlijk eigenlijk unieke zorg genomen om een product dat de strategie in evenwicht te gewichtsverlies te ontwikkelen,

Sie haben eigentlich wirklich getroffen einzigartige Pflege, um ein Element, das seinen Ansatz zur Gewichtsreduktion stabilisiert zu bauen,
Ze hebben eigenlijk echt speciale zorg genomen om een product dat haar techniek balanceert op gewichtsverlies te ontwikkelen,