Voorbeelden van het gebruik van Eine diskussion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was wir jetzt brauchen, ist eine Diskussion.
Seit mehreren Jahren fordern wir bereits, endlich eine Diskussion darüber zu führen.
ist eine Diskussion über Schengen.
is een debat over Schengen.Wir haben hier eine Diskussion.
Dit is een discussie.Manchmal ist das schon kabarettreif und verdient eine Diskussion.
Vaak lijkt dat wel cabaret en is het een debat waard.Wir hatten eine Diskussion.
Er was een discussie.Robles Piquer(PPE).-(ES) Herr Präsident, es geht nicht um eine Diskussion.
De heer Robles Piquer(PPE).-(ES) Mijnheer de Voorzitter, het gaat hier niet om een debat.Es gab eine Diskussion.
Het was een discussie.Es gibt eine Diskussion vor dem Mittagessen.
Er is vooraf nog een discussie.Das ist eine Diskussion.
Dat is een discussie.Mehr eine Diskussion.
Meer een discussie.Verzeihung, führen wir eine Diskussion oder sehen wir fern?
Die dritte dieser dringenden Angelegenheiten ist eine Diskussion über die Situation in Aserbaidschan.
Es gab in der Kommission eine Diskussion, aber das gibt es ja häufiger.
Eine Diskussion zu folgender Frage.
Kapitel beinhalten eine Diskussion über Sühne und das Jenseits.
Hoofdstukken zijn onder andere een discussie over verzoening en het Hiernamaals.Es gab eine Diskussion, aber wenn Sie an die letzte Sitzung denken.
Het was een twistpunt, maar bij de laatste vergadering.Ich weiß nicht, ob das der geeignete Ort für so eine Diskussion ist, Hank.
Ich lasse mich auf so eine Diskussion mit dir nicht ein.
