ER SCHENKTE - vertaling in Nederlands

• hij gaf
• kreeg
• hij schonk
• hij kocht

Voorbeelden van het gebruik van Er schenkte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und was? Und er schenkte mir sein Buch.
En wat? En hij gaf me het boek.

Er schenkte uns Erkenntnis und Weisheit.
Hij geeft ons het inzicht en de wijsheid.

Er schenkte uns Erkenntnis und Weisheit.
Hij geeft ons kennis en wijsheid.

Er schenkte Ihnen die Halskette?
Gaf hij jou die ketting niet?

Er schenkte ihr das Original einen Tag nach dem Kennenlernen.
De dag nadat hij haar ontmoette gaf hij haar het origineel.

Er schenkte mir meinen Hund Schatzi.
Van hem kreeg ik mijn hond Schatzie.

Er schenkte die Vielfalt und Shri Krishna war ihr Meister.
Hij bracht verscheidenheid, en Shri Krishna is er de meester van.

Er schenkte es Mutter, aber sie wollte nie hier leben.
Hij heeft het aangeboden aan mijn moeder. Ze wilde er nooit wonen.

Er schenkte mir Leben.
Het gaf me leven.

Er schenkte mir das Buch.
Ik heb het van hem gekregen.

Mokko hat es. Er schenkte mir den Droiden.
Mokko heeft het. Ik mocht de droid houden.

Als du ausgestoßen warst. Er schenkte dir altes Wissen und neue Bestimmung,?
Die je oude kennis en een nieuw doel gaf toen je een verschoppeling was?

Er schenkte ihnen eine Statue des amerikanischen Adlers, unser Symbol für Frieden und Freiheit auf der ganzen Welt.
Ze kregen een beeldje van de Amerikaanse adelaar… wereldwijd ons symbool voor vrede en vrijheid.

Ihm schenkte er besondere Gaben.
Hij gaf hem speciale gaven..

Er schenkt die Weisheit, wem Er will.
Hij geeft de wijsheid aan wie Hij wil.

Er schenkt den Menschen Hoffnung.
Hij geeft mensen hoop.

Er schenkt es ihnen.
Hij geeft het aan hun.

Er schenkt ihn ihr.
Hij geeft het hem.

Er schenkt uns glücksverheißende Visionen.
Hij geeft ons gunstige visies, zie je.

Diamant, Carol. Und er schenkt ihr das dumme medizinsche Gerät.
En hij geeft haar die stomme medische apparatuur? Dat is een diamant van 350 miljoen dollar, Carol.