Voorbeelden van het gebruik van Heute da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er hat dich heute da rausgezogen.
Toll, dass die Redakteure heute da sind.
Mein Sohn ist heute da.
Signe war heute da.
Ich weiß aber nicht, ob er heute da ist.
Ik weet niet of hij er vandaag is.
Ist sein Team heute da?
Is zijn team hier vandaag?Moment. Mein Sohn ist heute da.
Moment. Mijn zoon is er vandaag.Wir waren heute da.
Wij waren er vandaag.Ich bin froh, dass du heute da warst.
Ik ben blij dat je er vandaag was.Wie viele von ihnen heute da sind.
Je zag hoeveel van hen er vandaag zijn.Schwester Kamala. Wie schön, dass du heute da bist.
Zuster Kamala, wat ben ik blij dat je er vandaag bij bent.Ich war heute da.
Ik was er vandaag.Gali war heute da.
Gali was er vandaag.Die Polizei war heute da.
De politie was er vandaag.Sie ist doch heute da.
Ze is er vandaag.Er sagte, er sei nur heute da.
Hij is alleen vandaag hier.Ich habe noch eine Bitte an dich: Bleib heute da! Bitte!
Dan wil ik je nog vragen of je vandaag hier kunt blijven!Sie haben Glück, dass Sie heute da sind.
U boft dat u vandaag hier bent.Ist Hunter Dunbar heute da?
Is Hunter Dunbar vanavond hier?Ist E heute da?
Is E ergens vandaag?
