ICH ERLEDIGE - vertaling in Nederlands

• ik doe
• ik regel
• ik maak
• ik pak
• ik handel
• ik vermoord
• ik zal regelen
• ik krijg
• ik schakel uit
• ik ga
• ik moet
• ik neem
• ik dood
• ik klaar
• ik reken
• ik los op

Voorbeelden van het gebruik van Ich erledige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich erledige das! Ich erledige das, Janice!
Ik krijg het wel af, Janice!

Ich erledige nur etwas Papierkram von Lenny Jays Fall.
Ik maak alleen wat papierwerk voor de zaak Lenny Jay af.

Ich erledige das mit Kelvin.
Ik regel het wel met Kelvin.

Ich erledige Mr. Chidducks Dreckswäsche.
Ik doe Mr. Chidducks vuile was.

Das könnten Sie tun? Ich erledige das?
Ik zal het regelen. Kun je dat?

Ich erledige meine Angelegenheiten selbst.
Ik handel mijn eigen zaken af.

Ich erledige ihn.
Ik schakel hem uit.

Los! Ich erledige euch beide.
Kom op. Ik pak jullie allebei.

Ich erledige diese Queen genauso gern
Ik vermoord net zo lief deze Queen

Ich erledige das!
Ik krijg het wel af!

Sie bezahlen, ich erledige den Job.
Ze betalen. Ik doe de klus.

Ich erledige nur meinen Auftrag.
Ik maak alleen het karwei af.

Ich erledige das Leck, du kühlst den Kern.
Ik regel het lek, jij koelt de kern.

Ich erledige das. Danke.
Ik zal het regelen. Dank je.

Ich erledige im Moment noch die laufenden Geschäfte.
Ik handel alleen de lopende zaken af.

Und ich erledige endlich dieses Essen mit Howard.
En ik ga eindelijk lunchen met Howard.

Ich erledige diese Queen genauso gern
Ik vermoord deze Queen net zo graag

Eli, ich erledige ihn!
Eli, ik schakel hem uit.

Ich erledige jeden Tag so viel für dich.
Ik doe elke dag zo veel voor je.

Ich erledige den Schützen, kümmre dich um den Jungen.
Ik pak de schutter, jij de jongen.