ICH MITKOMME - vertaling in Nederlands

• ik meega
• ik mee
• ik meekom
• ik kom
• ik ga
• me mee
• ik meeging
• ik meegaan
• ik meekwam
• ik met je meeging
• ik met je meega

Voorbeelden van het gebruik van Ich mitkomme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Willst du, dass ich mitkomme?
Wil jij me mee?

Haben Sie was dagegen, wenn ich mitkomme?
Hebben jullie bezwaar dat ik mee ga?

Ich weiß nicht, ob ich mitkomme.
Ik weet niet of ik ga.

Emma, wenn du willst, dass ich mitkomme, tue ich das.
Emma, als je wilt dat ik meega, doe ik dat.

Ist es ok für Guzmán, wenn ich mitkomme?
Zou Guzmán het erg vinden als ik kom?

Möchtest du, dass ich mitkomme?
Wil je dat ik meekom?

Ok, du willst also mich fragen, ob ich mitkomme?
Kom je vragen of ik met je meega?

Du wolltest immer, dass ich mitkomme.
Je wilde dat ik mee ging wandelen.

Und sie bestehen darauf, dass ich mitkomme.
En ze willen dat ik meega.

Und wenn ich mitkomme?
Ga jij als ik ga?

Sag ihm nicht, dass ich mitkomme.
Niet zeggen dat ik kom.

Hör zu. Der Witz ist, dass… sie will, dass ich mitkomme.
Waar 't om gaat is dat ze me mee gevraagd heeft.

Du wolltest, dass ich mitkomme und ich bin hier.
Jij wilde dat ik meeging en ik ben er nu.

Er will, dass ich mitkomme.
Hij wil dat ik meega.

Ich bin nicht sicher, ob ich mitkomme.
Ik weet niet of ik mee ga.

Ich bin nicht sicher, ob ich mitkomme.
Ik weet niet of ik ga.

Weiß deine Mutter, dass ich mitkomme?
Weet je moeder dat ik kom?

Willst du, dass ich mitkomme?
Zal ik meegaan?

Würde es dir helfen, wenn ich mitkomme?
Zou het helpen als ik meeging?

Er will, dass ich mitkomme.
Het is… of hij wil dat ik meega.