Voorbeelden van het gebruik van Jetzt vorbei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sandra, das alles ist jetzt vorbei.
Das ist jetzt vorbei.
Dat is nu verdwenen.Es ist jetzt vorbei.
Es war was zwischen Ralph und mir, aber das ist jetzt vorbei.
Diese Zeit ist jetzt vorbei.
Die tijd is nu voorbij.Und das ist jetzt vorbei. Alles.
En dat alles is nu verdwenen.Das ist jetzt vorbei.
Dat is nu afgelopen.Die Besuchszeit ist jetzt vorbei.
Het bezoekuur is nu voorbij.Immer. das ist jetzt vorbei. Aber.
Altijd. dat is nu afgelopen. Maar.Ja, aber das ist jetzt vorbei.
Ja, maar het is nu voorbij.Immer. das ist jetzt vorbei.
Maar… Altijd. dat is nu afgelopen.Es wäre schade, wenn das jetzt vorbei wäre.
Het zou zonde zijn als dat nu voorbij was.Aber das ist jetzt vorbei.
Maar dat is nu voorbij.Ich hoffe, dass es jetzt vorbei ist.
Ik hoop dat het nu afgelopen is.vielleicht ist es jetzt vorbei.
misschien is het nu voorbij.Immer. das ist jetzt vorbei. Aber.
Altijd. Maar… dat is nu afgelopen.Aber der Krieg ist jetzt vorbei.
Maar de oorlog is nu voorbij.Aber euer Krieg ist jetzt vorbei.
Maar jullie oorlog is nu afgelopen.Meinen Ausbrüchen. Aber das ist jetzt vorbei.
Mijn uitbarstingen. Maar dat is nu voorbij.Ja, aber das ist jetzt vorbei.
Ja, maar dat is nu voorbij.
