Voorbeelden van het gebruik van Raus wollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn wir hier raus wollen, müssen wir durch das Labyrinth.
We kunnen hier alleen uit… door het labyrint.Dann fangen Sie besser an zu reden. Wenn Sie hier raus wollen.
Als u hier uit wilt, kunt u maar beter praten.Wenn Sie hier raus wollen, setzen Sie sich hin! Setzen!
Als jullie heelhuids buiten willen komen, moet je nu gaan zitten!Solltet ihr raus wollen, die Türen sind abgesperrt.
Als je probeert te vertrekken zal je merken dat de deuren op slot zijn.Wenn Sie raus wollen, kommen Sie mit.
Als je hier weg wilt, volg me dan.Wenn wir hier raus wollen, müssen wir es vielleicht.
Wenn wir jemals hier raus wollen, ist es der erste Schritt, das zuzugeben.
En als we hier ooit willen uitkomen, is de eerste stap dat toe te geven.Ich brauche einen Informanten, wenn wir hier raus wollen.
Glaubst du, dass sie raus wollen?
Denk je dat ze proberen weg te komen?Wenn wir also hier raus wollen, müssen wir das selbst schaffen.
Als we hier weg willen komen, moeten we dat zelf doen.Wenn wir hier raus wollen, ist dies unsere letzte Chance.
Als we hier al uit komen, is dit onze laatste kans.Wenn Sie irgendwann raus wollen, dann nicht.
Heb ik een keus?- Niet als je hier weg wilt.Aus meiner Limo werden Sie gar nicht mehr raus wollen.
Op het vliegveld aangekomen zul je niet willen uitstappen.In dir schlummern Aggressionen, die raus wollen.
Je hebt veel opgekropte agressie die eruit moet.Und hier lebend wieder raus wollen.
En er zelf levend uit te komen.Welchen anderen? Die anderen, die raus wollen.
Welke anderen? Degene die er uit willen.Wenn Sie irgendwann raus wollen, dann nicht.
Niet als je hier weg wilt.Wenn Sie hier raus wollen.
Warten Sie, die Gang weiß nicht, dass Sie raus wollen?
Sie auf zwei Beinen hier raus wollen.
je hier nog weg wilt komen.
