RICHTIGEN DINGE - vertaling in Nederlands

• juiste dingen
• goede dingen
• juiste spullen

Voorbeelden van het gebruik van Richtigen dinge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie werden sich entspannt und beruhigt fühlen, dass Sie die richtigen Dinge tun, um das Brutzeln im Schlafzimmer aufrechtzuerhalten.
Je zult je ontspannen en gerustgesteld voelen dat je de juiste dingen doet om de dingen in de slaapkamer te laten zinderen.

Tut er manchmal die richtigen Dinge aus den falschen Gründen. So wie ich Bob Kelso kenne.
Bob Kelso doet soms wel iets goeds, maar dan wel om de verkeerde redenen.

Jetzt ist es für mich wichtiger, die richtigen Dinge zu tun, als sie gut zu machen.
Het juiste ding doen is nu belangrijker voor me dan het goed doen.

Sie sagen alle richtigen Dinge, aber.
Ze zeggen de juiste dingen, maar.

Wann hast du gelernt, die richtigen Dinge zu sagen?
Sinds wanneer zeg jij de juiste dingen?

sagte ich all die richtigen Dinge.
zei ik de juiste dingen.

Sie sagen die richtigen Dinge, weil man ihnen die Begriffe und die Sprache beibringt.
An2}Ze zeggen de juiste dingen…{\an2}… omdat ze de juiste taal en woorden geleerd krijgen.

Aber man muss im Leben die richtigen Dinge verändern, nicht sein Pflichtbewusstsein
Maar je moet wel de juiste dingen veranderen. Niet z'n plichtsbesef,

Das Netzwerk des Zentrums geht davon aus, dass die Menschen auf die richtigen Dinge aus sind.
Het netwerk van het centrum gaat ervan uit… dat mensen goede dingen doen in de wereld.

Du magst alle Tests bestanden und all die richtigen Dinge gesagt haben,
Misschien heb je de proeven gehaald en de juiste dingen gezegd… maar ik geloof geen moment

Dies ist der Unterschied zwischen effektiv sein-- die richtigen Dinge zu tun-- und effizient zu sein-- Dinge richtig zu machen egal ob sie wichtig sind oder nicht.
Dit is het verschil tussen effectief zijn-- de juiste dingen doen- en efficiënt zijn-- dingen goed doen, of ze nu belangrijk zijn of niet.

dies absolut machbar sei, wenn wir jetzt damit anfangen, die richtigen Dinge zu tun, die es uns ermöglichen, dieses Ziel bis 2050 zu erreichen.
dat perfect haalbaar is als je nù de juiste dingen doet om tegen 2050 die doelstelling te halen.

aber… ich bin mir nicht sicher, ob Sie sich hier auf die richtigen Dinge konzentrieren.
ik weet niet zeker dat jij je hier op de juiste dingen richt.

Teilen Sie mithilfe von Google+ Kreisen die richtigen Dinge mit den richtigen Personen.
Deel de juiste dingen met de juiste mensen met behulp van kringen van Google.

Sie haben noch Zeit in einem leeren verbringen, den richtigen Dinge wie gefälschte Regale werden immer an Ihren Fingerspitzen.
Je hoeft niet om tijd te besteden in een leeg bij het vinden van de juiste dingen als gesmeed planken zal altijd binnen handbereik.

Sortieren: Wie viel Spaß wäre unser Leben, wenn wir nur die richtigen Dinge zur richtigen Zeit bekommen könnten.
hoe gedoe ons leven zou zijn als we gewoon de juiste dingen op het juiste moment zouden kunnen krijgen.

Fun Neuheit bunte Metall Epoxy Emaille Anstecknadel Diese einzigartige Spaß Neuheit Badge Druck von Kang Jin Company und sagt alle richtigen Dinge, ohne dass Sie sogar ein Wort aussprechen.
Leuke nieuwigheid kleurrijke metalen Epoxy geëmailleerde reversspeld Deze unieke leuke nieuwigheid Badge Printing van Kang Jin Company en zegt de juiste dingen zonder dat je zelfs maar een woord uitspreekt.

Aufrechterhaltung eines hohen Standard, und Sie're all die richtigen Dinge tun, um zu gewährleisten, dass der Spieler ist zufrieden mit der getroffenen Maßnahmen.
ze're doen al de juiste dingen om te zorgen dat de speler tevreden is met de genomen maatregelen.

Nur die richtigen Dinge.
Alle juiste dingen.

Er sagte die richtigen Dinge, geht zur Therapie.
Hij zei dat juiste dingen en ging naar therapie.