Voorbeelden van het gebruik van So breit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich machte mich so breit, dass die Schlagzone kaum noch sichtbar war.
Nicht so breit.
Niet zo wijd.Werden solche Ausschreibungen so breit wie möglich lanciert,
Zijn dergelijke aanbestedingen op zo ruim mogelijke schaal bekendgemaakt,Ist denn der Snowy so breit, fragte Lady Glenarvan.
Is die Sneeuw-rivier dan zoo breed?" vroeg lady Glenarvan.Gemeinsam sind sie fast so breit wie lang.
Die Randrippe ist etwa halb so breit wie das Fruchtgehäuse.
Sie sind so breit wie sie lang sind.
Ze zijn net zo breed als ze lang zijn.Mit deiner kleinen Schwester fühle ich mich so breit.
im Bericht steht, aber nicht so breit.
maar niet zo wijdverspreid als in 't rapport staat.Meine Füße sind so breit.
Mijn voeten zijn belachelijk breed.Meine Füße sind so breit.
Mijn voeten zijn gek breed.Warum lächelst du so breit?
Waarom lach je zo breeduit?In einigen Teilen der Welt, obwohl Internet-Verbindungen sind nicht so breit/ breit und Peak-Nutzungszeiten für sehr
In sommige delen van de wereld al internetverbindingen zijn niet zo breed/ Die mittlere Achse ist doppelt so breit wie die Seitenachsen und wurde mit Fliederhochstämmen zweireihig bepflanzt.
Tseetseevliegen zijn ongeveer twee keer zo groot als huisvliegen en kunnen met hun steeksnuit pijnlijk bijten.Die Farbenvielfalt ist so breit, dass jeder lernen kann,
De kleur variëteit is zo breed dat iedereen kan leren,Der weiße Streifen mit der Zeder ist doppelt so breit wie einer der roten Streifen.
Der Satz,"Sein Lächeln war so breit, dass er es in Abschnitte brechen musste, um es durch eine Tür zu passen",
De zin,'Zijn glimlach was zo groot dat hij zou hebben om het te breken in secties om het te passen door een deuropening",Hell grau-grün mit cremigen weißen Ränder manchmal so breit, dass sie die gesamte Breite des Blattes decken.
Licht grijsgroen met roomwitte randen, soms zo breed dat zij de gehele breedte van het blad bedekken.Das Mesopodium ist etwa doppelt so breit wie das Schneckenhaus und verbreitert sich nach hinten.
De schacht van de ellepijp is tweemaal zo dik als die van het spaakbeen en onderaan verbreed.dann muß er so breit wie möglich angelegt sein
