Voorbeelden van het gebruik van So fertig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin so fertig.
Sie war so fertig.
Tut mir leid, dass du so fertig bist.
Sorry dat je zo moe bent.Du schaust so fertig aus.
Je ziet er moe uit.Ich werde so fertig sein wie Charlotte.
Ik word net zo gespannen als Charlotte.Darum siehst du heute so fertig aus. Vielleicht.
Daarom zie je er zo belabberd uit. Misschien.Du warst so fertig, ich dachte.
Je leek zo van slag, ik dacht.Du bist so fertig, dass du dich nicht erinnern kannst, Bruder.
Je bent zo naar de klote, je kunt het je niet herinneren, broer.Sie sind so fertig wie ich.
Ze zijn net zo van streek als ik.Irgendwann wird das System Sie genau so fertig machen wie mich.
Het systeem zal jou net zo te grazen nemen als mij.aber… L'm… so fertig.
Warum ist Blair so fertig?
Wieso machst du dich so fertig?
Waarom kraak je jezelf zo af?Warum bist du so fertig?
Bei der Vorverhandlung sah er so fertig aus.
Op de eerste rechtszitting zag hij er zo verslagen uit.Deswegen ist Brandon so fertig.
Daarom is Brandon er zo aan toe.Im 4. Semester Jura… war ich so fertig.
Kein Wunder, dass sie so fertig aussieht.
Vandaar dat ze zo bekaf is.Was macht dich so fertig?
Wat maakt je zo gestrest?Ich werde dich so fertig machen.
