Voorbeelden van het gebruik van Tun werde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Egal, was ich mal tun werde.
Du wirst nicht verstehen… was ich tun werde.
Ich habe verstanden, dass ich nur noch eins tun werde: Nichts.
Ich habe mir all diese Regeln auferlegt über Dinge, die ich nie tun werde.
zu tun, was ich tun werde.
Was ich auch tun werde.
Wat ik ook zal doen.Was ich tun werde.
Ik weet wat ik ga doen.Aber ich weiß jetzt, was ich als Nächstes tun werde.
Ik weet nu wel wat ik moet doen.Bei einer Sache, die ich nie tun werde.
Met iets wat ik nooit zou doen.Indem ich nicht wusste, was ich tun werde, bis der Zeitpunkt da war.
Door zelf niet te weten wat ik ging doen tot het moment daar was.Es gibt Dinge, die ich nicht mehr tun werde.
Er zijn dingen die ik nooit meer zal doen.Ich weiß nicht, was ich tun werde.
Ik weet niet wat ik ga doen.Keine Ahnung. Keine Ahnung, was ich tun werde, wenn das passiert.
Ik weet 't niet, ik weet niet wat ik moet doen als het zover is.Das Erste, was ich dann tun werde, ist, mir eine Frau zu suchen.
Is een vrouw vinden. Het eerste wat ik zou doen.Ich weiß sonst nicht, was ich tun werde.
Anders weet ik niet wat ik zal doen.Also… Ich sage dir, was ich tun werde.
Dus… Ik zal je vertellen wat ik ga doen.Ich wusste ehrlich nicht, dass ich das tun werde.
Ik wist eerlijk gezegd niet dat ik dit zou doen.Weil Sie wissen, was ich tun werde, um zu gewinnen.
Omdat je weet wat ik zal doen om te winnen.Und das ist genau was ich tun werde.
Dat is precies wat ik ga doen.Was ich sagte, was ich tun werde.
Wat ik zei, dat ik zou doen.
