ALWAYS TAUGHT - vertaling in Nederlands

• altijd geleerd
• altijd leerde
• onderwees altijd
• altijd voorgehouden
• altijd onderwezen

Voorbeelden van het gebruik van Always taught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I always taught you to do the right thing.
Ik heb jou altijd geleerd om het rechte pad te bewandelen.

Daddy always taught me that a real man don't cry.
Papa had me altijd geleerd dat echte mannen niet huilen.

My parents always taught me that nothing in life is free.
M'n ouders hebben me altijd geleerd dat niets in het leven gratis is.

I always taught you to do the right thing.
Ik heb je altijd geleerd het juiste te doen.

Remember what I always taught you, Son.
Onthoud wat ik je altijd geleerd hebt, zoon.

You and Mom always taught me that the Beings of Light.
Jij en mams hebben me altijd geleerd dat de Wezens van het Licht.

Mother always taught me, never eat singing food.
Moeder heeft me altijd geleerd, nooit zingend voedsel te eten.

She always taught me to believe in actions over words.
Ze heeft me altijd geleerd om meer te geloven in actie dan in woorden.

I know you always taught me to be number one.
Je hebt me altijd geleerd nummer één te zijn.

I always taught you to do the right thing.
Ik heb je altijd geleerd om goede dingen te doen.

Newton have always taught here.
Newton hebben hier altijd les gegeven.

That's what you always taught us.
Dat is wat jij ons altijd geleerd hebt.

My father, a kindlier man, always taught me to reward loyalty.
Mijn vader, een vriendelijkere man, heeft me altijd geleerd loyaliteit te belonen.

I'm teachin', son, like I always taught you.
Ik geef les, zoon, zoals ik je altijd heb geleerd.

I'm teaching, son, like I always taught you.
Ik geef les, zoon, zoals ik je altijd heb geleerd.

Pasiphae has always taught me that my enemies would kill me as soon as look at me.
Pasiphae heeft mij altijd geleerd, dat mijn vijanden me zouden doden, zodra ze me zagen.

I mean, you have always taught me that to know your enemy,
Ik bedoel, je hebt me altijd geleerd dat je, om je vijand te kennen,

He said nothing about our being saved from our distresses after death, but always taught a present salvation.
Hij zei niets over onze verlossing uit onze ellende na de dood, maar onderwees altijd verlossing in het nu.

But the Church has always taught the intrinsic evil of contraceptive methods which render the conjugal act intentionally infertile.
Maar de Kerk heeft altijd onderwezen hoe anticonceptie intrinsiek bedrieglijk is omdat deze iedere huwelijksdaad opzettelijk onvruchtbaar maakt.

Interviewer(4): Indian philosophy has always taught that light comes from many lamps.
Interviewer(4): De Indiase filosofie heeft altijd geleerd dat licht uit veel lampen komt.