ANOTHER INSTANCE - vertaling in Nederlands

• ander voorbeeld
• een ander geval
• een andere instantie
• een ander exemplaar
• nog een exemplaar
• nog een voorbeeld

Voorbeelden van het gebruik van Another instance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In another instance, he found an inscription etched on the glass eye of a gold sphinx.
In een ander geval vond hij een inscriptie, geëtst op het glazen oog van een sfinx.

Another instance that relies heavily on scripts execution is the deployment of tracking cookies and/or a data collection module.
Een ander voorbeeld dat sterk afhankelijk is van de uitvoering scripts is de inzet van tracking cookies en/ of dataverzamelmodule.

Yet another instance of GlobeImposter ransomware has hit the wild,
Nog een ander voorbeeld van GlobeImposter ransomware heeft de wilde raken,

One instance has to run on one machine as a server process, another instance is used on another machine to perform the benchmark.
Men heeft bijvoorbeeld draaien op een machine als een serverproces, een ander voorbeeld wordt gebruikt op een andere machine de benchmark voeren.

you must completely remove AD RMS by using Server Manager before you attempt to install another instance of AD RMS.
uit bedrijf hebt genomen, moet u AD RMS volledig verwijderen door Serverbeheer te gebruiken voordat u probeert een ander exemplaar van AD RMS te installeren.

Automatically restores backups to another instance if you have failover configured(Requires PRO or ENT).
Back-ups worden automatisch hersteld naar een andere instance indien failover is geconfigureerd(PRO vereist).

This is another instance of the ultra-liberalism that the EU is seeking to impose on all its partners.
Dit is alweer een voorbeeld van ultraliberalisme dat de EU aan al haar partners probeert op te leggen.

To add another instance of an item, such as a SCSI controller,
Selecteer een item en klik op Toevoegen om nog een exemplaar van het item toe te voegen

repeat step 1 to open another instance of Performance Monitor running in stand-alone mode with comparison enabled.
maken van de basisweergave, herhaalt u stap 1 om nog een exemplaar van Prestatiemeter in de zelfstandige modus uit te voeren met vergelijking ingeschakeld.

In the sugar sector, another instance of such an approach can been seen in the actions of"Azucarera Ebro"(Spain),
Een ander voorbeeld van"anticiperen op herstructurering van de suikerindustrie" betreft de firma Azucarera Ebro(Spanje), die eind jaren

In yet another instance, He saith:"A part of them heard the Word of God, and then,
In een ander geval zegt Hij:"Een groep van hen, die het Woord van God hadden gehoord,

In another instance, while removing pen drive from the system,
In een ander geval, tijdens het verwijderen van pen drive uit het systeem,

a struggle to listen to very low volume levels in another instance.
het ene geval en een strijd om zeer laag volume in een andere instantie om te luisteren.

To manage certificates for another computer, you can either create another instance of the Certificates snap-in,
Voor het beheren van certificaten voor een andere computer kunt u in de console nog een exemplaar van de module Certificaten openen

layer and reopen it in another instance of JOSM.
het opnieuw te openen in een andere instantie van JOSM.

To manage certificates for a service on another computer, you can either create another instance of the Certificates snap-in,
Voor het beheren van certificaten voor een service op een andere computer kunt u in de console nog een exemplaar van Certificaten maken,

Another instance of %1 is already running.
Een ander exemplaar van%1 is al geopend.

After moving to a different city and school, another instance of bullying occurred after she started a romantic relationship with an older man who had a girlfriend.
Na de verhuizing naar een andere stad en de school, een ander exemplaar van pesten plaatsgevonden nadat ze begonnen met een romantische relatie met een oudere man, die had een vriendin.

Again in another instance, He saith:"Woe unto those who, with their own hands,
In nog een ander geval zegt Hij:"Wee

This is another instance in which the failure of European Union governments to speak with one voice
Dit is opnieuw een geval waarin het onvermogen van de regeringen van de Europese Unie om zich eensgezind op te stellen