ONE INSTANCE - vertaling in Nederlands

• één geval
• één exemplaar
• één instantie
• ene geval
• één voorbeeld
• eén moment
• one instance

Voorbeelden van het gebruik van One instance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One instance is the word for boat.
Een voorbeeld is misschien het woord voor boot.

Java- class contains one instance for each Ethernet eHouse controller.
Java- klasse bevat een voorbeeld voor elke Ethernet eHouse controller.

One instance of drinking while intoxicated can tarnish your otherwise perfect driving record.
Een voorbeeld van het drinken, terwijl dronken kan je anders perfecte rij-record bezoedelen.

I think in this one instance, Ava… uh, sorry.
Ik denk in het voorbeeld van Ava, sorry.

Some limitations when editing one instance of a recurring item.
Enkele beperkingen bij het bewerken van één exemplaar van een terugkerend item.

Assign and move your public IP from one instance to another.
Uw IP toewijzen en verplaatsen van de ene instantie naar de andere.

StatusEhouse. java- class contains one instance for each eHouse1 controller.
StatusEhouse. Java- klasse bevat een voorbeeld voor elke eHouse1 controller.

Beta Assign and move your public IP from one instance to another.
Beta Uw IP toewijzen en verplaatsen van de ene instantie naar de andere.

In one instance, the sisters will be safe.
In één geval zullen de Zusters veilig zijn,

In one instance, the College acted under article 7 of the Eurojust Decision to resolve a problem of extradition of own nationals between Member States.
In één geval handelde het College op grond van artikel 7 van het Besluit om een probleem betreffende de uitlevering van eigen onderdanen tussen lidstaten op te lossen.

However, in one instance, a single unit is used,
In het ene geval wordt echter één eenheid gebruikt,

In one instance, a particular fund that acted as a feeder fund for Madoff lost around€ 1.4 billion.
In één geval verloor een fonds dat als een feederfonds voor Madoff optrad ongeveer 1, 4 miljard EUR.

The gratuitous labour appears to be voluntarily given in the one instance, and to be compulsory in the other.
De gratis arbeid schijnt in het ene geval vrijwillig gegeven te worden en in het andere geval onder dwang.

Can I import the server setup from one instance of RoboHelp Server to another?
Kan ik de serverconfiguratie van één exemplaar van RoboHelp Server importeren naar een andere versie?

In one instance, the Member State concerned also reduced the period of uninterrupted stay to 30 days.
In één geval verminderde de betrokken lidstaat ook de duur van het ononderbroken verblijf tot 30 dagen.

The price of a pound of yarn would, in the one instance, be only sixpence,
De prijs van één pond garen zou in het ene geval slechts zes pence bedragen,

If you have more than one instance of the printer installed,
Als u meer dan één instantie van de printer hebt geïnstalleerd,

And the great thing about it is that we have only given the software one instance of how he thinks about"disappear.
Het geweldige voordeel hiervan is dat we de software maar één voorbeeld gegeven hebben van hoe Evan denkt over"verdwijnen.

She even laughs in one instance at Shinji and Asuka's constant bickering
Ze lacht zelfs in één geval bij Shinji en Asuka constante gekibbel

Knowledge preserved in one instance exists forever
Kennis bewaard in het ene geval bestaat voor eeuwig en, via manuscript kopiëren,