ARE COMPILED - vertaling in Nederlands

• worden samengesteld
• worden opgesteld
• worden gecompileerd
• zijn samengesteld
• zijn opgesteld
• worden verzameld
• zijn gecompileerd
• wordt samengesteld

Voorbeelden van het gebruik van Are compiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These ways are compiled in the REFILL Temporary Use Roadmap.
Deze ingangen zijn samengevoegd in de REFILL Temporary Use Roadmap.

This is where the Epics and Stories are compiled.
Hierin worden de Epics en Stories opgesteld.

Based on this calibration a national assessment and a parallel test are compiled.
Op basis van deze kalibratie wordt een peilings- en een paralleltoets samengesteld.

These statistics are available by establishment type or by region and are compiled annually.
Deze statistieken worden jaarlijks per type bedrijf en per regio opgesteld.

Files and folders are compiled here for burning.
Hier kunt u bestanden en mappen samenstellen om te branden.

The frequently asked questions are compiled at the end of WIT user's manual.
De frequent gestelde vragen(FAQ)zijngecompileerdaan het einde van WIT gebruikershandleiding.

No data statistics are compiled.
Er worden geen gegevensstatistieken opgesteld.

Those evenings are compiled by a guest musician who in turn invites other artists/musicians.
Die avonden worden samengesteld door een gastmusicus die andere kunstenaars/musici uitnodigt.

It is also possible that bad reviews are compiled by competitors of"Rusmed".
Het is ook mogelijk dat slechte beoordelingen worden samengesteld door concurrenten van"Rusmed".

These statistics are compiled by the Department of Employment for Great Britain
Deze statistieken worden opgesteld door het Department of Employment voor Groot-Brittannië

The Dow Jones IndicesSM are compiled, calculated and distributed by Dow Jones& Company, Inc.
Dow IndicesSM worden samengesteld, berekend en verspreid door Dow Jones& Company, Inc.

Statistics are compiled in response to a request- either to meet the needs of a Commission division or to help implement a Community policy.
De statistieken worden opgesteld op verzoek van een bepaalde dienst van de Commissie of als bijdrage tot de toepassing van het communautaire beleid.

These results and assessments are compiled by a team of experts
Deze resultaten en beoordelingen worden gecompileerd door een team van experts

Both these publications are compiled by the Instituto de Derecho Público(Public Law Institute)
Beide publicaties worden opgesteld door het Instituto de Derecho Público(Instituut voor publiek recht)

The stations are compiled and maintained by music directors,
De stations zijn samengesteld en worden onderhouden door music directors,

Specialists Our training courses are compiled by medical specialists and content experts of KLM Health Services.
De opleidingen worden samengesteld door medische specialisten en inhoudsdeskundigen van KLM Health Services.

Policy modules are compiled from source, and linked when installed into the module store see Managed Policy.
Tactiek modules worden gecompileerd van de broncode, en gelinkt als ze geïnstalleerd worden in de module opslag zie Managed Policy.

Our statistics are compiled and tracked with LiveStats XSP,
Onze statistieken worden opgesteld en bijgehouden met LiveStats XSP,

Systems are compiled from modular"stacks" to meet your flow rate requirement.
Systemen zijn samengesteld uit modulaire"stacks" op uw flow te voldoen tarief eis.

Results are compiled to extend the hotel a rating together with competitions in the region.
De resultaten worden gecompileerd om het hotel een rating samen te breiden met wedstrijden in de regio.