ARE NEEDED - vertaling in Nederlands

• nodig zijn
• noodzakelijk zijn
• moeten worden
• is behoefte
• vereist zijn
• behoefte
• vereist
• benodigd zijn
• nodig heeft
• noodzaak

Voorbeelden van het gebruik van Are needed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No more cooperation frameworks are needed.
Wij hebben geen behoefte aan meer kaders voor samenwerking.

Both short and medium-term answers are needed.
Er is behoefte aan oplossing voor zowel de korte als de middellange termijn.

No extra bungees or covers are needed.
Geen extra bungees of covers nodig zijn.

We further have a unique emergency service for when results are needed very fast.
We hebben een unieke spoedservice wanneer resultaten heel snel vereist zijn.

Trust and security are key aspects where new answers are needed.
Vertrouwen en beveiliging zijn cruciale aspecten waarvoor nieuwe antwoorden moeten worden gevonden.

This policy forms a single whole, all parts of which are needed.
Dit beleid vormt een geheel waarvan alle onderdelen noodzakelijk zijn.

Again, more and better information and problem solving are needed.
Ook hierdoor ontstaat meer behoefte aan informatie en aan methoden om problemen op te lossen.

Non-free drivers and firmware are needed for many peripherals to work.
Veel randapparatuur vereist onvrije drivers en firmware om te kunnen functioneren.

Sound macro-economic policies are needed to secure confidence and stability.
Er is behoefte aan solide macro-economische beleidsmaatregelen om vertrouwen te wekken en stabiliteit te waarborgen.

If several switching points are needed, multiple electrodes should be used.
Wie verschillende schakelpunten nodig heeft, dient meerdere elektroden te gebruiken.

high wear resistance are needed.
een hoge slijtvastheid benodigd zijn.

Why plants are needed in the bedroom.
Waarom planten in de slaapkamer nodig zijn.

I have heard people say that more resources are needed for research.
Ik hoor hier en daar zeggen dat voor het onderzoek meer middelen moeten worden vrijgemaakt.

Limited coordination between energy players although large investments are needed in energy infrastructure.
En de geringe coördinatie tussen de energiespelers terwijl grote investeringen in energie-infrastructuur vereist zijn.

No one here denies that an anti-terrorist policy and cooperation are needed.
Niemand hier betwist dat een contraterreurbeleid en samenwerking noodzakelijk zijn.

Aggressive trade policies are needed.
Noodzaak agressief handelsbeleid.

It seems that experiments with activities based on this method are needed.
Het lijkt, dat er behoefte is aan experimenten met activiteiten gebaseerd op deze methode.

Dedicated Time and Attendance and Human Ressources solutions are needed to optimise these resources.
Optimalisatie van deze middelen vereist specifieke oplossingen voor urenregistratie en HR-beheer.

integrate the components which are needed in your process.
integreren de componenten die uw proces nodig heeft.

Nicolas Vahé has all the ingredients which are needed for your kitchen.
Nicolas Vahé heeft alle ingrediënten welke benodigd zijn voor in je keuken.