Voorbeelden van het gebruik van Bit too much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Both may be a bit too much.
Allebei is misschien een beetje te veel.I just work a bit too much.
Ik werk alleen een beetje te veel.Even a bit too much alternation to my taste.
Zelfs een beetje teveel afwisseling naar mijn smaak.Bit too much wine, not quite enough cheese.
Een beetje teveel wijn, niet helemaal genoeg kaas.It's all been a bit too much for my mum and Brenda.
Het is allemaal een beetje teveel voor ma en Brenda.A bit too much to drink?
Een beetje teveel gedronken?A bit too much doping.
Een beetje teveel doping.A bit too much fun.
Een beetje teveel plezier.A bit too much for my liking.
Een beetje teveel naar mijn zin.That was a bit too much playfullness!
En dat was een beetje teveel van het goede!And one day it was just it was all a bit too much for him.
Op een dag was het gewoon een beetje teveel voor hem.Frankly, I would had a bit too much to drink.
Eerlijk gezegd, ik had een beetje teveel gedronken.It's getting a bit too much now.
Het wordt een beetje teveel.I said,"This is a bit too much.
Ik zei:"Dit is een beetje teveel.Now, dear, this has all been a bit too much for you.
Wel lieverd, dit is allemaal een beetje teveel geweest voor jou.She must have given me a bit too much of the.
Ze heeft me wellicht een beetje teveel van.I'm afraid I have had a bit too much to drink.
Heb gedronken. En het geval is, ik ben bang dat ik een beetje teveel.It's a bit too much of a coincidence for my liking.
Het is een beetje teveel toeval.It just seemed a bit too much.
Het leek gewoon een beetje teveel.Everything sounds a bit too much the same.
