CONCURS - vertaling in Nederlands

• stemt
• eens
• sluit zich aan
• is
• het ermee eens is

Voorbeelden van het gebruik van Concurs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even the US National Academy of Sciences advising President Bush largely concurs with this finding.
Zelfs de Amerikaanse"National Academy of Sciences", het wetenschappelijke orgaan dat president Bush adviseert, is het daar in grote lijnen mee eens.

Welcomes the Commission's Global Assessment of the 5th Environmental Action Programme and concurs with the main findings
Is verheugd over de algemene evaluatie van het vijfde milieuactieprogramma van de Commissie en sluit zich aan bij de belangrijkste bevindingen

accompanying working documents and concurs with the analysis and description of the position regarding energy technologies.
de aanvullende werkdocumenten, en stemt in met de analyse en beschrijving van de toestand waarin de energietechnologie zich momenteel bevindt.

It concurs with the OSCE that the elections were not held in accordance with OSCE standards.
Zij is met de OVSE van mening dat de verkiezingen niet overeenkomstig de normen van de OVSE zijn verlopen.

the spring European Council, the Council broadly concurs with the analysis made in the Kok report.
Europese Raad komend voorjaar, is de Raad het in grote lijnen eens met de analyse van het rapport-Kok.

The EESC concurs with the Court of Auditors that the existence of any type of correction mechanism undermines the simplicity and transparency of the own resources system.
Het Comité is het eens met het bezwaar van de Rekenkamer dat om het even welk correctiemechanisme de eenvoud en transparantie van het eigenmiddelenstelsel aantast.

The Council concurs with the Commission's objective of strengthening the complementarity of the Community
De Raad onderschrijft de doelstelling van de Commissie, namelijk het versterken

Indeed, Parliament's report largely concurs with and supports the Commission proposal to make our current plan more flexible
Het verslag van het Parlement stemt zelfs grotendeels overeen met en ondersteunt het voorstel van de Commissie om het huidige plan flexibeler en effectiever te maken

Teun concurs:"Due to the current method of financing
Teun beaamt:"Door de huidige wijze van financiering

The RSM Examining Board concurs with this statement:“A thesis is considered an individual project.
De Examencommissie RSM onderschrijft dit:“De scriptie is een individueel werkstuk.

It is not essential that this list concurs with your expectations, the main intention is to get a feel for the demand.
Het is niet essentieel dat deze lijst overeenkomt met uw verwachtingen; het voornaamste doel is om een gevoel te krijgen voor de vraag.

It is known for the Concurs de Focs d'Artifici during the Santa Anna festival,
Het staat bekend om de Concurs de Focs d'Artifici tijdens het Santa Anna festival;

The Beetle flip front type concurs with a 1967 1200, the USA type
Het flip front kever model stemt overeen met een 1200 van 1967, het USA model dus met rechtstaande lichten,

Therefore not everything that we plan to take place at a certain time concurs with the many thousands of other aspects involved.
Daarom stemt niet alles overeen met wat we plannen om plaats te vinden op een bepaalde tijd met de vele duizenden andere aspecten die erbij zijn betrokken.

This discovery concurs with the recorded effects of hyaluronic acid supplementation in horses
Deze ontdekking onderschreef de effecten die gemeten werden na de toediening van hyaluronzuursupplementen bij verschillende dieren,

Kora concurs. So that's three against one says you lie.
Kora is het met me eens, dus het is drie tegen één die zeggen dat je liegt.

The Commission concurs with the consultant's conclusion that the Directives are fit for purpose
De Commissie onderschrijft de conclusie van de consultant dat de richtlijnen geschikt zijn voor het beoogde doel

Due to the complexity and risk involved, the Committee concurs with the view that small investors and consumers should not have access to securitisation.
Omwille van de eraan verbonden complexiteit en risico's sluit het Comité zich aan bij de zienswijze dat securitisaties niet toegankelijk zijn voor kleine beleggers en consumenten.

The amendments adopted here today mean, however, that Parliament now concurs with those governments which are proposing a clear change of course.
De amendementen die hier vandaag zijn aangenomen impliceren echter dat het Parlement zich nu aansluit bij die regeringen die een ingrijpende koerswijziging voorstaan.

Documentation Review The auditing team determines the extent to which your security management concurs with the certification requirements for a secure datacenter.
Documentatie Onderzoek Het auditing team bepaald tot hoeverre de documentatie van uw beveiligingsbeheer overeenkomt met de eisen voor een veilig datacentrum.