CONFORM - vertaling in Nederlands

• voldoen
• conform
• beantwoorden
• conformeren
• overeenkomen
• overeenstemmen
• overeenkomstig
• overeenstemming zijn
• aanpassen
• aan te passen

Voorbeelden van het gebruik van Conform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During the inspections, we conform to legal provisions.
Bij de keuringen conformeren we ons aan de wettelijke bepalingen.

All products have passed ROHS& SGS, conform to the European environmental protection standards.
Alle producten hebben ROHS&SGS, overeenkomstig de Europese milieubescherming normen overgegaan.

These instal lations had to conform to regional waste disposal plans.
Deze installaties moesten overeenstemmen met de regionale plannen voor de verwijdering van afvalstoffen.

Conform CIMEC were built in 1785.
Conform CIMEC werden gebouwd in 1785.

I will have to conform it to our system before we get it online.
Ik moet het aan ons systeem aanpassen voordat we het online laten gaan.

Flexible sensors conform easily to the anatomy of the patient.
Flexibele sensoren voldoen gemakkelijk aan de anatomie van de patiënt.

The boldest expression for those who will never conform.
De meest gedurfde expressie voor wie zich nooit zal conformeren.

Chicago streets conform to a consistent grid pattern;
Chicago straten voldoen aan een consistent grid patroon;

I will have to conform it to our system before we get it online.
Ik moet hem aanpassen voor we online kunnen.

Apply the tape spirally with enough tension to make it conform.
Breng de tape spiraalsgewijs aan met voldoende spanning om hem aan te passen.

One may conform in a variety of well-defined ways to this document.
Noot Men kan op verschillende specifieke manieren aan dit document conformeren.

D-PDU API setup must conform with Windows 64 bit.
De instellingen voor D-PDU API moeten overeenstemmen met Windows 64 bit.

We conform to the world's best practice.
We voldoen aan 's wereldse beste training.

This was not conform the expectation.
Dit was niet conform de verwachting.

Note 1: One may conform in a variety of well-defined ways to this document.
Opmerking 1: men kan op verschillende specifieke manieren aan dit document conformeren.

You never have to grow up. You never have to conform.
Je hoeft nooit volwassen te worden, je nooit aan te passen.

You have to help them conform.
Je moet ze helpen aanpassen.

Great week in this house, conform to picture!
Great week in dit huis, voldoen aan de foto!

Development of the application software conform the Trespa software standard.
Ontwikkeling van de applicatiesoftware conform Trespa software standaard.

We want to‘conform' to this.
We willen ons hier aan‘conformeren'.