COULD NOT DO - vertaling in Nederlands

• niet kon doen
• niet konden doen
• niet kunnen doen
• niet mocht doen

Voorbeelden van het gebruik van Could not do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Second, customers may upgrade Windows 10 Cloud to Windows 10 Pro, something that you could not do with ARM.
Ten tweede kunnen klanten een upgrade van Windows 10 Wolk naar de Windows-10 Pro, iets dat je niet kon doen met de ARM.

Romans 8:3 tells us that God did what the Law could not do in that it was weak through the flesh.
Romeinen 8:3 verteld ons dat God deed wat de Wet niet kon doen en dat het zwak was door het vlees.

Garcinia Extra collaborate with 3 methods to help people in Finland in losing weight at the level that fat loss supplements could not do.
Garcinia Extra samen te werken met 3 methoden om mensen in te helpen Nederland in het verliezen van gewicht op het niveau dat vet verlies supplementen niet kon doen.

embellished that which society could not do.
verfraaid wat de maatschappij niet kon doen.

I found that consecration was not achieved as he could not do it at all.
Kaiguang niet bereikt was aangezien hij het helemaal niet kon doen.

Garcinia Extra collaborate with 3 approaches to assist people in Detroit US in slimming down at the degree that fat loss pills could not do.
Garcinia Extra samen te werken met 3 benaderingen om mensen in te helpen Nijmegen Nederland in afslanking in de mate dat vet verlies pillen niet kon doen.

In the sanctuary of my coffin, I can state certain facts which I could not do while I was alive.
In het heiligdom van mijn kist kan ik bepaalde feiten vermelden wat ik niet kon doen terwijl ik leefde.

Observe, they could not do the thing which they did,
Stel vast dat zij wat zij deden niet konden doen, zonder vrijwillig

When I opened the door. I could not do, because… Someone was pulling the other side.
Toen ik de deur wilde openen, lukte dat niet, omdat iemand die tegenhield aan de andere kant.

You know that I am always on your side… but you could not do such a thing… after all, you are the Empress of Austria.
Ik sta altijd achter je, maar dat had je niet mogen doen. Je bent de keizerin van Oostenrijk.

then they could not do what they are doing..
dan zouden ze niet kunnen doen wat ze doen..

I know I was right, I could not do what I do now if I had been wrong.!!!
Ik weet dat ik gelijk had, ik had niet kunnen doen wat ik nu doe als ik het fout gehad had!!!.

I could not do this be- cause the valves on the horn were sticky from not being played for so long.
Ik kon het niet omdat de kleppen van de horen nogal stroef waren doordat er zolang niet op gespeeld was.

I could not do a job when I know in advance what is going to happen,
Ik zou geen job kunnen doen waarbij ik bij voorbaat weet wat er zal gebeuren,

Know that this project could not do what it does without your loyal support!
Weet dat dit project niet zou kunnen doen wat het nu doet, zonder jullie trouwe steun!

Shirts. and I told him I could not do until next week.
T-shirts. en ik zei hem dat ik dat niet kon doen voor volgende week.

and I told him I could not do until next week.
en ik zei hem dat ik dat niet kon doen voor volgende week.

the fastest computers could not do better then.
wetenschappelijke modellen gebruikt en de snelste computers, zou het niet beter kunnen doen.

to have been able to support the Commission in the circumstances, but I felt that I could not do so.
Ik zou de Commissie graag hebben willen steunen in deze omstandigheden maar ik vond dat ik dat niet kon doen.

Some were designed to do work that humans could not do or didn't want to,
Sommigen werden ontworpen om werk te doen dat mensen niet konden doen of dat niet wilden doen,