DEMOCRATIC PROCESSES - vertaling in Nederlands

• democratische processen
• democratiseringsproces
• democratische procedures
• democratische proces
• democratisch proces
• democratisering

Voorbeelden van het gebruik van Democratic processes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Encouraging the participation of young people in democratic processes at local, regional
Aanmoediging van de participatie van jongeren in de mocratische processen op lokaal, regionaal

The relative complexity of participatory democratic processes also makes coordination between actors difficult
De betrekkelijke complexiteit van de processen voor een inspraakbevorderende democratie bemoeilijkt ook de coördinatie van de actoren ter plaatse

Recent events in a number of enlargement countries have underlined the importance of strengthening democratic institutions and making democratic processes more inclusive.
In een aantal uitbreidingslanden is de laatste tijd gebleken dat het van groot belang is de democratische instellingen te versterken en de democratische processen inclusiever te maken.

How can the European Parliament claim to represent the'European' people if it will not respect their democratic processes?
Hoe kan het Europees Parlement zich de vertegenwoordiger van de"Europese" bevolking noemen als het de democratische processen niet eerbiedigt?

To join forces with like-minded partners to address key human rights issues and to help consolidate democratic processes across the region.
Samenwerking met gelijkgestemde partners bij de aanpak van mensenrechtenproblemen en de consolidatie van democratische processen in de hele regio.

The EU recognises the need for political and social stability if democratic processes are to be assured.
De EU erkent dat politieke en sociale stabiliteit een noodzaak zijn als garantie voor democratische processen.

In fact, transparency is one of the most powerful mechanisms for protecting Western democratic processes from Chinese influence operations.
In feite is transparantie een van de krachtigste mechanismen voor het beschermen van westerse democratische processen tegen Chinese"beà ̄nvloedingsoperaties.

We want people to be able to control their own economic circumstances, through democratic processes with adequate checks and balances.
Wij willen dat mensen zelf de controle hebben over hun economische leven, door middel van democratische processen met adequate‘checks and balances.

the country has been focused on establishing democratic processes.
heeft het land gericht op oprichting van democratische processen.

we might harbour the hidden hope that democratic processes would be liberated to a far greater extent in Russia,
is er hoop dat het democratiseringsproces in Rusland veel vlotter zal verlopen, en deze zekerheid en dit vertrouwen zouden

promoting a regional peace conference, supporting democratic processes in those states which still have an anti-democratic regime.
hij moet een regionale vredesconferentie bevorderen, het democratiseringsproces steunen in die landen die nog altijd een ondemocratisch regime kennen.

The political objectives of such future cooperation relate to institutional support and consolidation of democratic processes, with the involvement of civil society
De politieke doelstellingen van deze toekomstige samenwerking hebben betrekking op institutionele steun en op de consolidatie van het democratische proces, in samenhang met de burger maatschappij

In a joint declaration, JCC members welcomed the"clear progress" which had been achieved in the development and strengthening of democratic processes in Romania.
De leden van het GRC hebben in een gezamenlijke verklaring benadrukt ingenomen te zijn met de"zichtbare vooruitgang" die is geboekt in de ontwikkeling en de versteviging van het democratiseringsproces in Roemenië.

to encourage the full participation of indigenous peoples in the democratic processes of their country.
de volledige deelneming van autochtone bevolkingsgroepen aan het democratische proces in hun land wordt aangemoedigd.

Not to mention the lies told about the Treaty of Lisbon by the highest representatives of the Presidency- lies with which you are discrediting the democratic processes of the European Union.
En ook door de leugens van de hoogste vertegenwoordigers van het voorzitterschap over het Verdrag van Lissabon waarmee u het democratisch proces in de Europese Unie in diskrediet brengt.

in the Community budget for 1990, included a provision to finance actions aimed at reinforcing democratic processes in Central America.
het Europese Parlement in de begroting van de Gemeenschap voor 1990 een regeling heeft opgenomen voor de financiering van acties ter versterking van het democratiseringsproces in Cen traal-Amerika.

of a military-industrial complex, whose power could"endanger our liberties or democratic processes.
wier macht"onze vrijheden en het democratisch proces in gevaar zou kunnen brengen.

The DESM had a special mandate to carry out an assessment of key aspects of the electoral process as well as make recommendations to improve the electoral and wider democratic processes.
De DESM had als mandaat de voornaamste aspecten van het verkiezingsproces te beoordelen en aanbevelingen te doen ter verbetering van het verkiezingsproces en het democratiseringsproces in bredere zin.

strengthening democratic processes and the rule of law,
voor de versteviging van het democratisch proces en de rechtsstaat, voor mensenrechten

society as well as, and in particular, the implementation of democratic processes.
ze moet gaan toezien op de participatie van het maatschappelijk middenveld en op de tenuitvoerlegging van de democratiseringsprocessen.