DETOUR - vertaling in Nederlands

['diːtʊər]
['diːtʊər]
omweg
detour
long way
in a roundabout way
way around
circuitous route
roundabout route
take
taking the round trip
omleiding
redirect
diversion
detour
bypass
reroute
ommetje
walk
detour
stroll
detour
omrijden
detour
out of the way
take another route
go round
go around
go the long way
uitstapje
trip
excursion
outing
tour
getaway
get out
foray
egress
omweggetje
detour
scenic route
omwegje
detour
long way
in a roundabout way
way around
circuitous route
roundabout route
take
taking the round trip
omwegen
detour
long way
in a roundabout way
way around
circuitous route
roundabout route
take
taking the round trip
wegomlegging

Voorbeelden van het gebruik van Detour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Detour' has many highlights.
Detour' heeft veel hoogtepunten.
Would you detour through the park?
Wilt u omrijden via het park?
If you include the detour, it takes an hour.
De omleiding meegeteld, moet je wel een uur rekenen.
What's that? A detour?
Is dat een wegomlegging?
One Thursday morning, I made a detour.
Op een donderdagmorgen maakte ik een ommetje.
Morgan?- Yeah. He died for the detour.
Ja? Morgan? Hij stierf voor de omweg.
Our two hours detour has one big advantage: Fish!
Het twee uur durende uitstapje heeft één bijkomend voordeel: VIS!
Take the detour to your left through Laurel.
Volg de omleiding naar links, naar Laurel.
Detour! If someone waves shouldn't you look?
Omrijden. Als iemand zwaait, moet je dan niet kijken?
Sinterklaas is doing a detour on his way to the Netherlands this year.
Sint maakt dit jaar een detour op zijn weg naar Nederland.
The milkshakes are also worth a detour.
Ook de milkshakes zijn een omweggetje waard.
Highly recommended and worth a detour!
Absolute aanrader en een ommetje waard!
We will see. An unfortunate detour.
We zullen zien. Een jammerlijke omweg.
Bob Dylan‘s thing was like a detour.
Dat met Bob Dylan was als een wegomlegging.
Most beautiful detour in France- National labels
Mooiste omwegen van Frankrijk- Nationale keurmerken
Detour heading south on Balboa.
Omleiding richting het zuiden op Balboa.
That's just… 250 km detour.
Dat is maar… 250 kilometer omrijden.
And so let us now make a detour to Africa.
Zo en nu maken we een uitstapje naar Afrika.
Yeah.- Morgan? He died for the detour.
Morgan?- Ja? Hij stierf voor de omweg.
They hate our freedom evening with dog and brats to make a detour.
Ze haten onze vrijheid om 's avonds met hond en koters een ommetje te maken.
Uitslagen: 794, Tijd: 0.0967

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands