DISCIPLINING - vertaling in Nederlands

• disciplinering
• disciplineren
• discipline
• disciplineert
• het disciplineren

Voorbeelden van het gebruik van Disciplining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That cannot be. No disciplining is needed.
Er moet geen discipline opgelegd worden.

Just like a parent disciplining a child, the punishment for misbehavior in an IT group must match the"crime.
Net als een bovenliggende disciplinering een kind, de straf voor wangedrag in een IT-groep moet overeenkomen met de"misdaad.

What is the Churchs record on disciplining all ministers who have a tendency to commit adultery?
Wat is de Churchs plaat op het disciplineren alle ministers die een neiging tot overspel te hebben?

In the visitation the most He said about my health was,"I'm pleased you are taking this seriously and disciplining yourself eating/weight.
Het enige wat Hij over mijn gezondheid zei, was"Ik ben blij dat je dit serieus neemt en jezelf disciplineert eten/gewicht.

All that disciplining and all that thing which came to us in our childhood is today helpful to us.
Al die discipline en al die dingen die ons bijgebracht werden in onze kindertijd zijn vandaag nuttig voor ons.

evolving, disciplining, and settling their respective local universes.
evolueren, disciplineren en bestendigen van hun respectieve plaatselijke universa, worden gekenmerkt door een schier oneindige verscheidenheid.

difficult to comb Line disciplining formulated with ceramide A2
moeilijk te kammen Lijn disciplinering geformuleerd met ceramide A2

Even among Sikhs there's terrible disciplining. So much
Zelfs onder de Sikhs heerst er een enorme discipline, zo erg

So there's a lot in there, which is about the temporal disciplining of a society.
Dus je vindt hier veel over de temporele disciplinering van een maatschappij.

He had the remarkable capability of channeling this energy… focusing it, disciplining it to serve his goals.
Hij had het opmerkelijke vermogen om deze energie in goede banen te leiden… het richten op, het disciplineren om zijn doelen te dienen.

What is your view of disciplining a child and what should be the carer's role?
Wat is uw kijk op het leren van discipline aan een kind en wat zou de verzorger's rol hierin moeten zijn?

the more useful he is for the owners as an instrument for the disciplining of the masses.
des te nuttiger is hij voor de bezitters als een instrument tot het disciplineren van de massa.

carries out a smoothing the cuticle eliminating frizz, disciplining, f….
voert een effenen van de cuticula elimineren kroes, disciplineren, v….

for example, disciplining employees.
bijvoorbeeld, het disciplineren van werknemers.

Be honest, counsellor Damen: forced labour is really about deterring, disciplining and exploiting!
Wees eerlijk, wethouder Damen, dwangarbeid draait toch om afschrikken, disciplineren en uitbuiten?

leaderless as possible leads to practices of continuous disciplining and self-disciplining.
in stand te houden, leidt tot praktijken van constante disciplineringen en zelfdisciplinering.

Paul compares the Christian life to an athlete disciplining his body so he may win the prize.
Paulus vergelijkt het Christelijke leven met een atleet die gedisciplineerd zijn lichaam traint zodat hij zal winnen.

Disciplining three kids who got into a fight… That's the same as a black kid getting shot in the street?
Drie jongens sanctioneren die vochten, is dat hetzelfde als een zwarte jongen die neergeschoten wordt op straat?

Disciplining these boys, being a taskmaster of a parent… won't correct their mistake.
Deze jongens straffen, een opzichter zijn… maakt hun fout niet goed.

Rather than disciplining her, and for my own amusement,
In plaats van disciplineren van haar, en voor mijn eigen plezier,