Voorbeelden van het gebruik van Doctrinal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What doctrinal and spiritual confusion it caused!
Wat een verwarring in leerstellingen en op geestelijk terrein veroorzaakte het!I thought that her practical support might be well-supplemented by my more, doctrinal approach.
We are gonna challenge this ancient doctrinal myth… in this hospital.
We are gonna challenge this ancient doctrinal myth.
We gaan deze oude mythe aanvechten.Missionaries divided on doctrinal grounds before they were out of sight of the British coast.
Zendelingen verdeeld over leerstellige gronden voordat ze uit het zicht van de Britse kust.Similar to internal evidence, doctrinal consistency and development are examined against the author's other known works.
Vergelijkbaar met het interne bewijs, worden doctrinaire consistentie en ontwikkeling onderzicht in relatie met de andere werken die van de auteur bekend zijn.In his doctrinal explanation(Galatians 3) Pauls shows that Abram was righteous for God,
In zijn leerstellige onderbouwing(Galaten 3) toont Paulus aan dat Abram voor God een rechtvaardige was,The Church split along doctrinal, theological, linguistic,
De Kerk spleet langs doctrinaire, theologische, taalkundige,was gone from Global Harvest and New Life Church before various doctrinal error and moral failures occurred.
en was daar weer weg toen verschillende leerstellige dwalingen en moreel falen zich gingen voordoen.Theology can also be helpful in analysing and articulating certain doctrinal statements.
Theologie kan een hulpmiddel zijn bij het analyseren van bepaalde uitspraken over de leer en het beschrijven daarvan.We simply believe there are some serious doctrinal problems with the Catholic Church that need to be addressed Biblically.
Wij geloven eenvoudigweg dat de Katholieke Kerk met enkele serieuze doctrinaire problemen te maken heeft die op een Bijbelse manier moeten worden aangepakt.We say“yes” to theology when it comes to illuminating biblical context and sharpening doctrinal statements.
Wij zeggen“ja” tegen theologie als het erom gaat bijbelse achtergronden te verduidelijken en getuigenissen van de leer aan te scherpen.In the spiritual fellowship of the believer-son with the divine Father there can never be doctrinal finality and sectarian superiority of group consciousness.
In de geestelijke omgang van de gelovige zoon met de goddelijke Vader kan er nooit leerstellige finaliteit zijn, of sectarische superioriteit van groepsgevoel.sins, and doctrinal error.
We should not be concerned simply about falling into doctrinal error, but about remaining faithful to this light-filled path of life and wisdom.
Laten wij er niet alleen zorg voor dragen dat we niet vervallen tot doctrinaire dwalingen, maar ook dat we trouw blijven aan deze lichtende weg van leven en wijsheid.Practical Application: This letter is the most biographical and least doctrinal of Paul's epistles.
Praktische toepassing: Deze brief is de meest biografische en minst leerstellige van de zendbrieven van Paulus.The trinity idea takes best hold of those religions which have a firm monotheistic tradition coupled with doctrinal elasticity.
De triniteitsidee wortelt het best in die godsdiensten waar een sterke monotheïstische traditie gepaard gaat met rekbaarheid in de leerstellingen.ecumenism and doctrinal change.
oecumene en veranderingen in de leer.traditional, doctrinal, it can be split into as many fragments as there are people in it.
traditioneel en leerstellig, kan het uiteenvallen in evenveel fragmenten als er mensen zijn.The CGT-FO sees itself as the continuation of the pre-1940 CGT, and lays claim to its historical and doctrinal heritage.
De CGT/FO wil de historische en doctrinaire traditie van de CGT van voor 1940 voortzetten.
