ENACT - vertaling in Nederlands

• uitvoeren
• uitvaardigen
• vaststellen
• invoeren
• door te voeren
• te vaardigen
• vast te stellen

Voorbeelden van het gebruik van Enact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

entering an option selection at the timed wait count down prompt will enact the corresponding boot option.
het menu met opstartopties wordt afgebeeld, zal het invoeren van een optie in de getimede wachtende aftelprompt de actie van de overeenkomstige opstartoptie uitvoeren.

The Council can adopt these amendments by unanimity and enact the Commission's reexamined proposal by qualified majority of its members.
De Raad kan deze amendementen unaniem goed keuren en het voorstel van de Commissie dat opnieuw in behandeling werd genomen bij gekwalificeerde meerderheid vaststellen.

The city council will abide this resolution and enact the will of the people.
De gemeenteraad zal zich houden aan deze resolutie en de wil van het volk uitvoeren.

executive branch agencies to support and enact laws to protect children against sweatshop conditions.
uitvoerende macht agentschappen te ondersteunen en te vaardigen wetten om kinderen tegen sweatshop condities te beschermen.

If you break the internet and enact Article 13, we won't reelect you. Tweet this!
Als u het internet stukmaakt en artikel 13 aanneemt, zullen wij u niet herverkiezen. Tweet dit!

That is why it is important that we enact this legislation, to ensure money laundering does not take place within the EU financial systems.
Daarom is het belangrijk dat wij deze wetgeving bekrachtigen, om ervoor te zorgen dat er binnen het financiële stelsel van de EU geen witwaspraktijken plaatsvinden.

And this is where I think we should enact how we're feeling, you know?
Daar moeten we spelen hoe we ons voelen, snap je?

It remains the case that it is the European Commission that will enact the implementing regulation and, like its predecessor,
Feit blijft dat de Europese Commissie de uitvoeringsverordening zal goedkeuren en bovendien geeft het voorstel net

Governments often enact measures such as tax cuts
Overheden nemen soms maatregelen zoals belastingvermindering

We believe the government could enact further measures to help prevent small investors from becoming overleveraged and the market becoming overheated.
Wij denken dat de overheid nog andere maatregelen zou kunnen invoeren om te voorkomen dat kleine beleggers te veel schulden aangaan en de markt oververhit raakt.

spiritual requisites in truth enact what was intended to happen in the revolutions of the late 18th century;
spirituele vereisten stellen in waarheid vast wat de intentie was om te gebeuren tijdens de revoluties van de late 18e eeuw;

Congress may ultimately enact measures that, while intend- Kongres lahko končno sprejme ukrepe, ki.
Congress may ultimately enact measures that, while intend- Het Congres kan uiteindelijk maatregelen nemen die, hoewel van plan.

Many countries affected by droughts enact water regulations to limit the amount of water that each household consumes over a given time period.
Veel landen getroffen door droogte vaardigen water voorschriften aan de hoeveelheid water die elk huishouden verbruikt gedurende een bepaalde periode te beperken.

Many countries affected by droughts enact water regulations to limit the amount of water that each household consumes over a given time period.
Vele landen hebben door droogte getroffen vaardigen verordeningen van het water om de hoeveelheid water die elk huishouden gedurende een bepaalde periode verbruikt te beperken.

He stressed that"it is this body which will enact laws and legislate upon secondary matters which are not explicit in the Holy Text.
Hij benadrukt dat"dit het lichaam is dat wetten zal bekrachtigen en in zaken van secundair belang die in de Heilige Tekst niet nader worden bepaald, wetten zal uitvaardigen.

Together, they reconstruct this detention facility in which former prisoners(re)enact cross-examinations and sequestration.
Samen reconstrueren ze dit detentiecentrum waarbij de ex-gevangenen de ondervragingen en opsluiting(na)spelen.

In 20 years' time, the Emperor Vespasian's youngest son, Domitian, as emperor, will enact a reign of terror.
Terugblikkend weten we Lucius' toekomst. Over twintig jaar zal Domitianus, de jongste zoon van de keizer Vespasianus een schrikbewind voeren.

In writing.-(HU) It is extremely important for Hungary that the European Union enact a directive regulating a common defence against flooding.
Het is voor Hongarije uitermate belangrijk dat de Europese Unie een richtlijn in werking stelt waarmee een gemeenschappelijke verdediging tegen overstromingen in het leven wordt geroepen.

the Council of Ministers can enact the Lomé Convention.
de Raad van ministers de Overeenkomst van Lomé ten uitvoer kan leggen.

The singing style of Joakim Hermansson is therefore adapted to the band that they enact.
De zangstijl van Joakim Hermansson is dan ook aangepast naar de band die ze naspelen.