FLIGHT DECK - vertaling in Nederlands

• vliegdek
• cockpit
• vluchtdek
• flight deck
• vlucht dek
• stuurhut

Voorbeelden van het gebruik van Flight deck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From what age can children jump at Flight Deck 53?
Vanaf welke leeftijd kunnen kinderen springen bij Flight Deck 53?

We are going to flight deck, now. You know.
We gaan nu naar het vluchtdek.

Get her to the flight deck.
Breng haar naar de cockpit.

The flight deck is three hundred meters this way.
Het vliegdek is 300 meter deze kant op.

Anti-slip jump socks are compulsory at Flight Deck 53.
Speciale jumpsokken met antislipzolen zijn verplicht bij Flight Deck 53.

Report to Battlestar Galactica, flight deck blue, priority red.
Melden op Battlestar Galactica, blauwe vluchtdek, prioriteit rood.

Greetings from the flight deck.
Gegroet vanuit de cockpit.

Colonel Emerson, this is flight deck.
Kolonel Emerson, dit is het vliegdek.

take the flight deck.
neem jij de cockpit.

All personnel clear the flight deck.
Alle perosneel ontruim het vluchtdek.

We will see you on the flight deck.
We zien u op het vliegdek.

Hello from the flight deck, this is Captain Jacobs.
Dit is Captain Jacobs vanuit de cockpit.

Ma'am, there's space for one on the flight deck.
Mevrouw, er is ruimte voor één persoon op de vluchtdek.

Gates is on the flight deck.
Gates is op het vliegdek.

We have a situation on the flight deck.
We hebben een probleem in de cockpit.

You will be safe up on the flight deck.
U bent veilig boven de vluchtdek.

I'm going down to the flight deck.
Lk ga naar het vliegdek.

That's the flight deck, sir.
Dat is het cockpit, mijnheer.

Morgan is on the flight deck.
Op het vluchtdek.

Commander Paine, you're needed on the flight deck.
Commandant Paine, men heeft u nodig op het vliegdek.