GLORIFYING - vertaling in Nederlands

• verheerlijken
• verheerlijking
• verheerlijkte
• glorie
• te prijzen
• verheerlijkende
• verheerlijkt
• verheerlijkend
• lofprijzing

Voorbeelden van het gebruik van Glorifying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I saw huge archangels also glorifying the Name of the Lord.
Ik zag enorme aartsengelen die ook de Naam van de Heer verheerlijkten.

No one can be without glorifying and they must glorify!
Niemand kan zijn zonder prijzen en ze moeten prijzen.

Without glorifying it, as is very often done these days.
Zonder het te verheerlijken, zoals nu heel vaak gebeurt.

For everybody was praising and glorifying God for what had occurred.
Want zij verheerlijkten allen God over hetgeen dat er geschied was.

Glorifying tribal wars of olden days has to come to an end.
Het moet afgelopen zijn met het verheerlijken van de stamoorlogen van vroeger.

Chick is glorifying her big zeppelins with ma….
Chick is glorifying haar groot zeppelins met….

And huge monuments glorifying these powerful kings.
En enorme monumenten ter ere van die sterke koningen.

The best example of such glorifying we see in Christ.
Het mooiste voorbeeld van zulke glorificering zien we in Christus zelf.

Glorifying a national traitor.
Het verheerlijkt een landverrader.

I said: They are engaged in glorifying Allah, offering Sunnah prayer.
Ik zei: ze zijn bezig met Allah te verheerlijken, Sunnah gebed.

Since the opening, the reactions are glorifying.
Sinds de opening zijn de reacties lovend.

And every day they are giving most high glorifying to their Lord.
En ze geven elke dag meest hoge lof aan hun Heer.

So you engage the tongue in the service of the Lord by glorifying.
Dus je betrekt de tong in de dienst van de Heer door te verheerlijken.

Also justifying, denying or glorifying war crimes and genocide fall under the bill.
Ook het goedpraten, ontkennen of verheerlijken van oorlogsmisdaden en genocide valt onder het wetsvoorstel.

What is the connection between glorifying an act of terrorism and another terrorist act being committed?
Wat is het verband tussen de verheerlijking van een terreurdaad en het plegen van een andere terreurdaad?

The Scapular works by the power of Christ, glorifying God, if the wearer chooses to do so.
De scapulier werkt door de kracht van Christus, God verheerlijken, Als de gebruiker ervoor kiest daartoe.

There is then the trap of glorifying the ego, for we can start gathering followers who place us on a pedestal.
Er is dan de valkuil van verheerlijking van het ego, want we kunnen volgelingen gaan verzamelen, die ons op een voetstuk plaatsen.

he began to follow him, glorifying God.
terwijl hij God verheerlijkte.

Those after us started to move away from the glorifying of the Creator's primal forces.
Degenen na ons begonnen weg te gaan van het verheerlijken van de oorspronkelijke krachten van de Schepper.

People do not stop glorifying him, to cry, to admit the things he did for them.
Mensen stoppen niet om hem te prijzen om wat hij voor hen gedaan heeft.