GO SOMEPLACE - vertaling in Nederlands

• ergens heen gaan
• ergens heengaan
• gaan naar een plek
• ergens heen waar
• ergens heengingen
• ga ergens heen
• even ergens
• naar een plaats
• ergens anders heen

Voorbeelden van het gebruik van Go someplace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can we-- Can we go someplace and--.
Kunnen we ergens heen gaan om te.

Hey, let's go someplace and talk.
Hey, laten we ergens heengaan en praten.

Just sell out and go someplace where people are civilized.
Ga ergens heen waar de mensen beschaafd zijn.

Then let's go someplace where I can smoke.
Laten we dan ergens heen gaan waar het wel mag.

Let's get in your Green Hornet and go someplace.
Laten we in je Green Hornet stappen en ergens heengaan.

Go someplace close where I can see ya,
Ga ergens heen waar ik je kan zien,

Can we go someplace and--.
Kunnen we ergens heen gaan om te.

Let's go someplace else.
Laten we ergens heengaan.

Go someplace where you feel… most like yourself.
Ga ergens heen waar je tot jezelf kunt komen.

Couldn't we go someplace.
Kunnen we niet ergens heen gaan.

Maybe we can go someplace.
Misschien kunnen we ergens heengaan.

Go someplace where they appreciate you.
Ga ergens heen waar men je waardeert.

Honey, let's go someplace.
Schat, laten we ergens heen gaan.

Go someplace where you can start a new life.
Ga ergens heen waar je opnieuw kan beginnen.

Yeah. Let's go someplace.
Ja, laten we ergens heen gaan.

I would love to talk to you alone if we could just go someplace.
Ik wil graag alleen met je praten, kunnen we ergens heen gaan.

Let's go someplace where they treat us with respect!
We gaan ergens heen waar we met respect behandeld worden!

You go someplace special.
Je gaat ergens heen.

We could go someplace, where no one knows us.- Well.
Nou… We gaan ergens heen waar niemand ons kent.

Let's go someplace else.
Laten we naar een andere plek gaan.