HAMAS - vertaling in Nederlands

• hamas

Voorbeelden van het gebruik van Hamas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hamas and Fatah claimed joint responsibility for the attack.
De Hamas en Fatah eisen gezamenlijk de verantwoordelijkheid op.

Hamas, Jihad and Hezbollah are not liberation organisations, but religious fascists.
De Hamas, Jihad en Hezbollah zijn geen bevrijdingsorganisaties, maar religieuze fascisten.

People who are prepared to talk to representatives of the terrorist Hamas movement.
Die met vertegenwoordigers van de terroristische Hamas in gesprek gaan.

Hamas will rape me on this shit.
De Hamas pakt me hier hard voor.

She wasn't Hamas, she was Abu Nidal.
Ze was niet van Hamas, ze was van Abu Nidal.

A Hamas commander is murdered in his Dubai hotel room.
Een bevelhebber van Hamas werd vermoord in zijn hotelkamer in Dubai.

Hamas suicide bombers blow themselves up all the time.
Zelfmoordterroristen van Hamas blazen zichzelf voortdurend op.

Apparently, our hostage taker is Hamas, but what's he after?
Kennelijk is onze gijzelnemer Hamaslid, maar wat wil hij?

Those who talk to the representatives of the terrorist group Hamas.
Die met vertegenwoordigers van de terroristische Hamas in gesprek gaan.

Bardawil admitted at 50 of the dead were Hamas fighters.
Bardawil gaf toe dat 50 van de doden Hamas strijders waren.

So much for a Hamas change of heart.
Er moet heel wat gebeuren voor een verandering van het hart van Hamas.

It backs the Lebanese militia Hezbollah and the Palestinian Islamist movement Hamas.
Het ondersteunt de Libanese Hezbollah en de Palestijnse Hamas.

I was further told that the widow had contacted Hamas.
Ik kreeg verder te horen, dat de weduwe contact met Hamas had opgenomen.

Hamas will continue to maintain"security control" over the Gaza Strip.
De overeenkomst verwijst niet naar de veiligheidscontrole door Hamas in de Gazastrook.

These are the precise words of the Hamas leader, Arouri.
Dit zijn de precieze woorden van de leider van Hamas, Arouri.

Iran already provides Hamas with financial and military aid.
Iran geeft reeds financiële en militaire steun aan Hamas.

The IDF retaliated by hitting over 140 Hamas military targets.
De IDF vergolden deze aanval door meer dan 140 militaire doelen van Hamas te raken.

Pro-Hamas rally in Damascus In Lebanon, 65% see Hamas negatively.
In Libanon heeft 65% van de bevolking een negatief oordeel over Hamas.

The two used the funds to promote Hamas activities.
Beide gebruikten de fondsen om de activiteiten van Hamas te bevorderen.

The ship, they were Hamas, they had guns.
Het schip, het was de Hamas, zij hadden wapens.