HAPPENED NEXT - vertaling in Nederlands

• er daarna gebeurde
• er vervolgens gebeurde
• erna gebeurde
• er nadien gebeurde
• hierna gebeurde
• is daarna gebeurd
• gebeurde er dan

Voorbeelden van het gebruik van Happened next in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, you can imagine what happened next.
Je kunt wel raden wat er daarna gebeurde.

Tell me what happened next.
Vertel me eens wat er daarna gebeurde.

And I certainly wasn't expecting what happened next.
En ik verwachtte zeker niet wat er vervolgens gebeurde.

We all know what happened next.
We weten allemaal wat er vervolgens gebeurde.

We all know what happened next.
We weten allemaal wat er daarna gebeurde.

Is sort of hard to explain. And what happened next.
Is nogal moeilijk uit te leggen. En wat er vervolgens gebeurde.

But please tell me exactly what happened next.
Maar vertel me precies wat er daarna gebeurde.

But it's what happened next that demonstrated Possibly.
Dat is mogelijk. Maar wat er daarna gebeurde, toonde pas.

Please tell us what happened next.
Vertel ons wat er vervolgens gebeurde.

Possibly. But it's what happened next that demonstrated.
Dat is mogelijk. Maar wat er daarna gebeurde, toonde pas.

If she did, what do you think happened next?
En wat denk jij dat er vervolgens gebeurde?

Well, you can guess what happened next.
Je kunt wel raden wat er daarna gebeurde.

Take us through what happened next.
Vertel ons wat er daarna gebeurde.

You can imagine what happened next.
Je kunt je voorstellen wat er daarna gebeurde.

Um… I don't remember what happened next.
Ik weet niet meer wat er daarna gebeurde.

Move on… to what happened next.
Ik wil dat je door gaat… naar wat er daarna gebeurde.

And you remember what happened next.
En je weet wat er daarna gebeurde.

Maddy, what happened next?
Maddy, wat gebeurde er daarna?

What happened next, Lieutenant?
Wat gebeurde er nadien, Luitenant?

What happened next, Lieutenant?
Wat gebeurde er vervolgens, luitenant?