HARM REDUCTION - vertaling in Nederlands

• schadebeperking
• harm reduction
• schadebeperkende
• schadevermindering
• beperking van gezondheidsschade

Voorbeelden van het gebruik van Harm reduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prevention, treatment, harm reduction, and smart law enforcement.
Preventie, behandeling, schadeberpking en slimme rechtshandhaving.

But the scope of harm reduction with drugs is very limited, cannabis, heroin.
Maar het bereik van schadebeperking bij drugs lijkt erg beperkt: cannabis en heroïne.

are quickly becoming an effective method of harm reduction for smokers, as well as being used as a smoking cessation tool.
worden in snel tempo een effectieve methode van harm reduction voor rokers, maar ook wordt gebruikt als een stoppen met roken hulpmiddel.

Harm Reduction, Human Rights,
Schadebeperking, Mensenrechten, en zeker Regulering,

Several have research and evaluation projects to examine harm reduction interventions e.g. substitution programmes, outreach work, needle exchange.
Verscheidene lidstaten hebben onderzoeks- en evaluatieprojecten om schadebeperkende interventies(bijv. substitutieprogramma's, straathoekwerk, naaldomruil) te onderzoeken.

There are those in favor of harm reduction, without touching on prohibition.
Je hebt mensen die voorstander zijn van schadebeperking, zonder daarbij aan het huidige verbod te raken.

At that time, hellfire and damnation were not punishment enough for Members who dared mention the words harm reduction or a therapeutic approach.
Toen waren hel en verdoemenis nog niet genoeg om leden af te straffen die het woord harm reduction of therapeutische aanpak in de mond waagden te nemen.

It can also function as a baseline overview on existing harm reduction measures in the EU for the evaluation of the EU Drugs Action Plan 2005-2008.
Tevens kan het fungeren als een uitgangsoverzicht van bestaande schadebeperkende maatregelen in de EU voor de evaluatie van het actieplan van de EU inzake drugsbestrijding 2005-2008.

He stated that harm reduction was essential to enhance the right to health of people who use drugs.
Hij verklaarde dat schadebeperking essentieel is om het recht op gezondheid van druggebruikers te verbeteren.

Even those in the drug field who practice public health types of harm reduction are criminalised in certain areas of the world.
Zelfs zij die praktische vormen van schadevermindering toepassen op het gebied van drugs worden in sommige delen van de wereld gecriminaliseerd.

It is being claimed that those who back my kind of policy cannot simultaneously advocate harm reduction.
Het schijnt dat iemand met mijn politieke opvattingen geen voorstander kan zijn van harm reduction.

Data on the availability of harm reduction services/facilities collected by EMCDDA are comprehensive
De gegevens over de beschikbaarheid van schadebeperkende diensten/faciliteiten, die door het EWDD werden verzameld,

targeting with equal vigour prevention, harm reduction, drug treatment,
die zich in gelijke mate richt op preventie, schadevermindering, behandeling van verslaafden

We can retool prisons so that HiV prevention and harm reduction is available to prisoners.
We kunnen gevangenissen zo inrichten dat hiv-preventie en schadebeperking beschikbaar is voor de gevangenen.

a stated objective of harm reduction.
een verklaarde doelstelling van harm reduction inbegrepen.

as well as to prevention or harm reduction measures, is often limited4.
medische behandeling, alsook tot preventie- of schadebeperkende maatregelen beperkt4.

treatment and harm reduction.
behandeling en schadebeperking.

A range of different methodologies to assess, monitor and evaluate harm reduction services and facilities are currently in use among Member States.
Momenteel wordt in de lidstaten een reeks van uiteenlopende methoden toegepast om schadebeperkende diensten en faciliteiten te beoordelen, monitoren en evalueren.

One of the most important areas of work for the College is to develop a concept of harm reduction from tobacco use.
Een van de belangrijkste werkgebieden van het College is het ontwikkelen van een concept van schadebeperking door het gebruik van tabak.

use of scientific evidence in harm reduction practice.
een grotere gebruikmaking van wetenschappelijke gegevens betreffende schadebeperkende praktijken.