HAS COME UP - vertaling in Nederlands

• komt
• heeft bedacht
• is opgedoken
• is opgekomen
• is opgeklommen
• tussengekomen
• kwam
• gekomen
• komen
• is afgekomen
• is opgestaan
• levert

Voorbeelden van het gebruik van Has come up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your father has come up with a rather remarkable proposal, boys. Lorenzo.
Lorenzo. Jullie vader kwam met een merkwaardig voorstel jongens.

The business has come up, too.
De zaken komen ook ter sprake.

Lorenzo. Your father has come up with a rather remarkable proposal, boys.
Lorenzo. Jullie vader kwam met een merkwaardig voorstel jongens.

While you're redistributing, an investment opportunity has come up.
Van een investeringsmogelijkheid is gekomen Terwijl de herverdeling.

No, no. No. It's just that something very important has come up.
Nee, er is alleen iets belangrijks tussen gekomen.

You better thank God something else has come up.
Je mag God bedanken dat er iets anders tussen kwam.

Recently, bottega veneta hobo bag 2010 series has come up into the market.
Onlangs heeft Bottega Veneta hobo tas 2010-serie komen in de markt.

I can't wait to see what my star student has come up with,!
Ik ben heel benieuwd wat mijn beste leerling bedacht heeft!

I regularly give time for focusing in general on what has come up.
Ik geef regelmatig tijd om te focussen op wat er opgekomen is.

Whoever has come up with this must be punished.
Wie dit bedacht heeft moet gestraft worden.

Perpetual Escape has come up with a fine, self-produced debut.
Perpetual Escape levert hier een fijn, zelf geproduceerd, debuut af.

Fortunately, APPACS has come up with a good idea.
Gelukkig, APPACS is gekomen met een goede idee.

Which is why Mistral Home has come up with a smart and invisible protective film.
Daarom bedacht Mistral Home een slimme en onzichtbare beschermfolie.

Kelly Robinson has come up with an exotic new challenge for himself.
Kelly Robinson is gekomen met een exotiche nieuwe uitdaging.

The brain has come up in the world while the heart has been demoted.
Het verstand wordt voorop gesteld in de wereld en het hart wordt ondergewaardeerd.

The owner has come up with a fun game for his pet.
De eigenaar bedacht een leuk spel voor zijn huisdier.

Surely he has come up to defy Israel;!
Hij komt om Israël te tarten!

The sketch artist has come up with an equally compelling suspect.
De tekenaar is gekomen met een gelijkwaardige overtuigende verdachte.

The question has come up.
Die vraag is naar boven gekomen.

Something very important has come up and you have to go.
Er is iets opgekomen en je moet weg.